壶中天(寿贺晓山五下九岁,四月十二日生,先年有横讼) 壺中天(壽賀曉山五下九歲,四月十二日生,先年有橫訟)
人生有酒,得闲处、便合开怀随意。
况对寿、龟仙鹤舞,犹直壶天一醉。
蚕麦江村,梅霖院落,立夏明朝是。
樽前回首,去年四月十二。
依旧洛里吟窝,华台书隐,心事无怀氏。
偃鼠醯鸡空扰扰,海月天风谁寄。
珠璧祯祥,斗牛光景,预可占斯世。
先生出否,明年方六十岁。
人生有酒,得閒處、便合開懷隨意。
況對壽、龜仙鶴舞,猶直壺天一醉。
蠶麥江村,梅霖院落,立夏明朝是。
樽前回首,去年四月十二。
依舊洛裏吟窩,華臺書隱,心事無懷氏。
偃鼠醯雞空擾擾,海月天風誰寄。
珠璧禎祥,鬥牛光景,預可佔斯世。
先生出否,明年方六十歲。
分享
译文
人生有酒,得安闲、符合开怀随意。况回答寿、龟仙鹤舞,还是直接壶天一喝醉了。蚕麦江村,梅霖院子,明天是立夏。樽前回首,去年四月十二。依旧洛里吟窝,华台书隐藏,心事无怀氏。鼹鼠醯鸡空纷纷扰扰,海月天空谁寄。珠玉吉祥,斗牛光景,参与可占这个世界。先生出来吗?,第二年才六十年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生有酒,得安閒、符合開懷隨意。況回答壽、龜仙鶴舞,還是直接壺天一喝醉了。蠶麥江村,梅霖院子,明天是立夏。樽前回首,去年四月十二。依舊洛裏吟窩,華臺書隱藏,心事無懷氏。鼴鼠醯雞空紛紛擾擾,海月天空誰寄。珠玉吉祥,鬥牛光景,參與可佔這個世界。先生出來嗎?,第二年才六十年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者对人生乐趣的向往,以及对寿贺晓山生日的祝福。诗中通过描绘闲适的生活场景,如饮酒、赏景,以及对寿星的美好祝愿,展现了作者对美好生活的追求。'壶中天'寓意仙境,象征着长寿和欢乐。'洛里吟窝'和'华台书隐'则表达了作者对隐逸生活的向往。'偃鼠醯鸡'比喻纷扰世事,'海月天风'则象征着超脱尘世的境界。诗末提及先生明年六十岁,是对寿星的美好祝愿。此詩表達了作者對人生樂趣的嚮往,以及對壽賀曉山生日的祝福。詩中通過描繪閒適的生活場景,如飲酒、賞景,以及對壽星的美好祝願,展現了作者對美好生活的追求。'壺中天'寓意仙境,象徵着長壽和歡樂。'洛裏吟窩'和'華臺書隱'則表達了作者對隱逸生活的嚮往。'偃鼠醯雞'比喻紛擾世事,'海月天風'則象徵着超脫塵世的境界。詩末提及先生明年六十歲,是對壽星的美好祝願。
赏析
人生有酒,得安闲、符合开怀随意。况回答寿、龟仙鹤舞,还是直接壶天一喝醉了。蚕麦江村,梅霖院子,明天是立夏。樽前回首,去年四月十二。依旧洛里吟窝,华台书隐藏,心事无怀氏。鼹鼠醯鸡空纷纷扰扰,海月天空谁寄。珠玉吉祥,斗牛光景,参与可占这个世界。先生出来吗?,第二年才六十年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生有酒,得安閒、符合開懷隨意。況回答壽、龜仙鶴舞,還是直接壺天一喝醉了。蠶麥江村,梅霖院子,明天是立夏。樽前回首,去年四月十二。依舊洛裏吟窩,華臺書隱藏,心事無懷氏。鼴鼠醯雞空紛紛擾擾,海月天空誰寄。珠玉吉祥,鬥牛光景,參與可佔這個世界。先生出來嗎?,第二年才六十年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考