况秀阁二首 況秀閣二首
客槎飞过小金山,画栋参差杳霭间。
隐踏鳌头归月府,侧骑龙背出尘寰。
秋生弱水烟霞冷,春至蓬壶日月闲。
遥望严陵钓鱼处,十分全似落星湾。
客槎飛過小金山,畫棟參差杳靄間。
隱踏鰲頭歸月府,側騎龍背出塵寰。
秋生弱水煙霞冷,春至蓬壺日月閒。
遙望嚴陵釣魚處,十分全似落星灣。
分享
译文
客槎飞过小金山,画栋参差杳霭间。隐踏鳌头归月府,旁边骑龙背出尘世。秋生弱水烟霞冷,春到蓬壶日月闲。遥望严陵钓鱼处,十分完全像落星湾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客槎飛過小金山,畫棟參差杳靄間。隱踏鰲頭歸月府,旁邊騎龍背出塵世。秋生弱水煙霞冷,春到蓬壺日月閒。遙望嚴陵釣魚處,十分完全像落星灣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一幅奇幻的景象。‘客槎’指远行的船只,‘小金山’是地名,‘画栋’指彩绘的房屋,‘参差’指高低不齐,‘杳霭’指迷茫,‘隐踏’指踏过,‘鳌头’指龙王的宝座,‘月府’指月亮的宫殿,‘侧骑’指骑在龙背上,‘尘寰’指尘世,‘弱水’指流沙河,‘蓬壶’指传说中的仙岛,‘严陵’指严子陵,东汉隐士,‘钓鱼处’指严子陵垂钓的地方,‘落星湾’指地名。這首詩描繪了一幅奇幻的景象。‘客槎’指遠行的船隻,‘小金山’是地名,‘畫棟’指彩繪的房屋,‘參差’指高低不齊,‘杳靄’指迷茫,‘隱踏’指踏過,‘鰲頭’指龍王的寶座,‘月府’指月亮的宮殿,‘側騎’指騎在龍背上,‘塵寰’指塵世,‘弱水’指流沙河,‘蓬壺’指傳說中的仙島,‘嚴陵’指嚴子陵,東漢隱士,‘釣魚處’指嚴子陵垂釣的地方,‘落星灣’指地名。
赏析
客槎飞过小金山,画栋参差杳霭间。隐踏鳌头归月府,旁边骑龙背出尘世。秋生弱水烟霞冷,春到蓬壶日月闲。遥望严陵钓鱼处,十分完全像落星湾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客槎飛過小金山,畫棟參差杳靄間。隱踏鰲頭歸月府,旁邊騎龍背出塵世。秋生弱水煙霞冷,春到蓬壺日月閒。遙望嚴陵釣魚處,十分完全像落星灣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考