塞孤（次柳耆卿韵） 塞孤（次柳耆卿韻）
雪江明，练静波声歇。
玉浦梅英初发。
隐隐瑶林堪乍别。
琼路冷，云阶滑。
寒枝晚、已黄昏，铺碎影、留新月。
向亭皋、一任风冽。
歌起郢曲时，目断秦城阙。
远道冰车清彻。
追念酥妆凝望切。
淡伫迎佳节。
应暗想、日边人，聊寄与、同欢悦。
劝清尊、忍负盟设。
雪江明，練靜波聲歇。
玉浦梅英初發。
隱隱瑤林堪乍別。
瓊路冷，雲階滑。
寒枝晚、已黃昏，鋪碎影、留新月。
向亭皋、一任風冽。
歌起郢曲時，目斷秦城闕。
遠道冰車清徹。
追念酥妝凝望切。
淡佇迎佳節。
應暗想、日邊人，聊寄與、同歡悅。
勸清尊、忍負盟設。
分享
译文
雪江明，练静波声歇。玉浦梅英初发。隐隐瑶林可以忽另。琼路冷，云阶滑。树枝晚、已黄昏，铺碎影、留新月。向亭皋、一任风冷冽。唱起竖曲时，眼睛断秦国城网。远道冰车清彻。追念酥打扮凝望切。淡伫迎接佳节。应暗想、日边界的人，报道与、同高兴。劝清尊、忍背盟设。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪江明，練靜波聲歇。玉浦梅英初發。隱隱瑤林可以忽另。瓊路冷，雲階滑。樹枝晚、已黃昏，鋪碎影、留新月。向亭皋、一任風冷冽。唱起豎曲時，眼睛斷秦國城網。遠道冰車清徹。追念酥打扮凝望切。淡佇迎接佳節。應暗想、日邊界的人，報道與、同高興。勸清尊、忍背盟設。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雪江明：雪后的江面明亮。练静波声歇：江面平静，波浪声消失。玉浦梅英初发：玉石般的江岸上梅花初开。隐隐瑶林堪乍别：隐约的瑶林让人感到即将离别。琼路冷，云阶滑：雪地上的道路寒冷，云雾弥漫的台阶滑。寒枝晚、已黄昏，铺碎影、留新月：寒冷的树枝在黄昏时已经留下斑驳的影子，新月留下一抹清辉。向亭皋、一任风冽：向着亭皋之地，任凭寒风凛冽。歌起郢曲时，目断秦城阙：唱起郢地的歌曲时，目光望尽秦城的城阙。远道冰车清彻：远方冰雪覆盖的车辆清晰可见。追念酥妆凝望切：思念之情如同凝固的酥妆，凝望深切。淡伫迎佳节：淡淡地等待迎接佳节。应暗想、日边人，聊寄与、同欢悦：应该暗自思念远方的人，聊以寄情共同欢乐。劝清尊、忍负盟设：劝饮酒，忍受违背盟约的设定。雪江明：雪後的江面明亮。練靜波聲歇：江面平靜，波浪聲消失。玉浦梅英初發：玉石般的江岸上梅花初開。隱隱瑤林堪乍別：隱約的瑤林讓人感到即將離別。瓊路冷，雲階滑：雪地上的道路寒冷，雲霧瀰漫的臺階滑。寒枝晚、已黃昏，鋪碎影、留新月：寒冷的樹枝在黃昏時已經留下斑駁的影子，新月留下一抹清輝。向亭皋、一任風冽：向着亭皋之地，任憑寒風凜冽。歌起郢曲時，目斷秦城闕：唱起郢地的歌曲時，目光望盡秦城的城闕。遠道冰車清徹：遠方冰雪覆蓋的車輛清晰可見。追念酥妝凝望切：思念之情如同凝固的酥妝，凝望深切。淡佇迎佳節：淡淡地等待迎接佳節。應暗想、日邊人，聊寄與、同歡悅：應該暗自思念遠方的人，聊以寄情共同歡樂。勸清尊、忍負盟設：勸飲酒，忍受違背盟約的設定。
赏析
雪江明，练静波声歇。玉浦梅英初发。隐隐瑶林可以忽另。琼路冷，云阶滑。树枝晚、已黄昏，铺碎影、留新月。向亭皋、一任风冷冽。唱起竖曲时，眼睛断秦国城网。远道冰车清彻。追念酥打扮凝望切。淡伫迎接佳节。应暗想、日边界的人，报道与、同高兴。劝清尊、忍背盟设。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪江明，練靜波聲歇。玉浦梅英初發。隱隱瑤林可以忽另。瓊路冷，雲階滑。樹枝晚、已黃昏，鋪碎影、留新月。向亭皋、一任風冷冽。唱起豎曲時，眼睛斷秦國城網。遠道冰車清徹。追念酥打扮凝望切。淡佇迎接佳節。應暗想、日邊界的人，報道與、同高興。勸清尊、忍背盟設。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考