斋中读书 其八 齋中讀書 其八
素王六经外，《论语》其总龟。
纪者六十四，义取《春秋》辞。
同门有不善，一一具书之。
由求予亢寮，言失不可追。
揆诸朋友义，情得徇其私。
宁形弟子短，但以尊先师。
试观孟子徒，克丑亦若斯。
后儒不晓事，吹毛务求疵。
倡论辍从祀，平反者为谁。
不若乡愿人，非刺无可施。
瞽宗祀此辈，众口庶不訾。
吾思屋上乌，爱由丈人推。
云何七十子，一眚罢其祠。
何年复旧典，俎豆敕有司。
素王六經外，《論語》其總龜。
紀者六十四，義取《春秋》辭。
同門有不善，一一具書之。
由求予亢寮，言失不可追。
揆諸朋友義，情得徇其私。
寧形弟子短，但以尊先師。
試觀孟子徒，克醜亦若斯。
後儒不曉事，吹毛務求疵。
倡論輟從祀，平反者爲誰。
不若鄉愿人，非刺無可施。
瞽宗祀此輩，衆口庶不訾。
吾思屋上烏，愛由丈人推。
云何七十子，一眚罷其祠。
何年復舊典，俎豆敕有司。
分享
译文
素王六经之外，《论语》是总括。记载者六十四篇，取义于《春秋》的文辞。同门有不良行为，一一都记录在书里。由求我在亢寮，言语失误无法追回。按照朋友之道，情感得以顺从私心。宁愿表现弟子短处，只为了尊敬先师。看看孟子的弟子们，即使有瑕疵也如此。后来的儒者不懂事，吹毛求疵。提倡言论被停止祭祀，平反的人是谁。不如乡愿之人，没有指责可以施展。瞎眼的宗庙祭祀这些人，众口不会指责。我想屋上的乌鸦，爱是由老人推及。为何七十子，一个缺点就废除祭祀。何时恢复旧典，祭祀的命令有司执行。素王六經之外，《論語》是總括。記載者六十四篇，取義於《春秋》的文辭。同門有不良行爲，一一都記錄在書裏。由求我在亢寮，言語失誤無法追回。按照朋友之道，情感得以順從私心。寧願表現弟子短處，只爲了尊敬先師。看看孟子的弟子們，即使有瑕疵也如此。後來的儒者不懂事，吹毛求疵。提倡言論被停止祭祀，平反的人是誰。不如鄉愿之人，沒有指責可以施展。瞎眼的宗廟祭祀這些人，衆口不會指責。我想屋上的烏鴉，愛是由老人推及。爲何七十子，一個缺點就廢除祭祀。何時恢復舊典，祭祀的命令有司執行。
注释
素王：指孔子。六经：指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《乐经》、《春秋》。论语：孔子弟子及再传弟子记录孔子言行的书。春秋：孔子编撰的一部史书。同门：指同一门派的弟子。由求：孔子弟子。亢寮：指孔子居住的地方。朋友义：指朋友之间的道义。乡愿：指那些没有原则、圆滑世故的人。瞽宗：指瞎眼的宗庙。丈人：老人。七十子：指孔子的七十弟子。一眚：一个缺点。俎豆：古代祭祀时用的礼器。敕：命令。素王：指孔子。六經：指《詩經》、《尚書》、《禮記》、《易經》、《樂經》、《春秋》。論語：孔子弟子及再傳弟子記錄孔子言行的書。春秋：孔子編撰的一部史書。同門：指同一門派的弟子。由求：孔子弟子。亢寮：指孔子居住的地方。朋友義：指朋友之間的道義。鄉愿：指那些沒有原則、圓滑世故的人。瞽宗：指瞎眼的宗廟。丈人：老人。七十子：指孔子的七十弟子。一眚：一個缺點。俎豆：古代祭祀時用的禮器。敕：命令。
赏析
这首诗通过对孔子及其弟子的描述，表达了对儒家学说的尊重和对后世儒者吹毛求疵的批评。诗中通过对比孔子弟子们的言行，展现了儒家学说的真谛，即尊重先师、遵循道义。同时，诗人对后世儒者的批评也反映了其对儒家学说的坚守和对时代变迁的思考。這首詩通過對孔子及其弟子的描述，表達了對儒家學說的尊重和對後世儒者吹毛求疵的批評。詩中通過對比孔子弟子們的言行，展現了儒家學說的真諦，即尊重先師、遵循道義。同時，詩人對後世儒者的批評也反映了其對儒家學說的堅守和對時代變遷的思考。