增字渔家傲 增字漁家傲
百蝶仙裙风易袅。
藕覆低垂,浅露惊鸿爪。
元夕初过寒尚峭。
呼别棹,雪花点点轻帆杪。
别院羊灯收未了。
高揭珠帘,特地留人照。
众里偏他回避早。
猜不到,罗帏昨夜曾双笑。
百蝶仙裙風易嫋。
藕覆低垂,淺露驚鴻爪。
元夕初過寒尚峭。
呼別棹,雪花點點輕帆杪。
別院羊燈收未了。
高揭珠簾,特地留人照。
衆裏偏他迴避早。
猜不到,羅幃昨夜曾雙笑。
分享
译文
百蝶仙裙风易袅。藕盖低垂,小露惊鸿爪。元夕刚过寒还陡峭。喊别划,雪花点点轻帆顶端。别院羊灯收没了。高悬珠帘,特别地留人照。众里偏他回避早。猜不到,罗帏昨夜曾双笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百蝶仙裙風易嫋。藕蓋低垂,小露驚鴻爪。元夕剛過寒還陡峭。喊別劃,雪花點點輕帆頂端。別院羊燈收沒了。高懸珠簾,特別地留人照。衆裏偏他迴避早。猜不到,羅幃昨夜曾雙笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百蝶仙裙:比喻美丽的女子。风易袅:形容风很轻柔。藕覆:荷叶覆盖。浅露惊鸿爪:形容女子行走轻盈。元夕:元宵节。别棹:离别时的船只。雪花点点:形容雪花飘落的样子。别院羊灯:指别院中点亮的羊灯。高揭珠帘:高高挂起珠帘。特地留人照:特意留下灯光为人照亮。回避早:早早避开。罗帏:用丝织品做成的帷幕。双笑:指两人一起笑。百蝶仙裙:比喻美麗的女子。風易嫋:形容風很輕柔。藕覆:荷葉覆蓋。淺露驚鴻爪:形容女子行走輕盈。元夕:元宵節。別棹:離別時的船隻。雪花點點:形容雪花飄落的樣子。別院羊燈:指別院中點亮的羊燈。高揭珠簾:高高掛起珠簾。特地留人照:特意留下燈光爲人照亮。迴避早:早早避開。羅幃:用絲織品做成的帷幕。雙笑:指兩人一起笑。
赏析
百蝶仙裙风易袅。藕盖低垂,小露惊鸿爪。元夕刚过寒还陡峭。喊别划,雪花点点轻帆顶端。别院羊灯收没了。高悬珠帘,特别地留人照。众里偏他回避早。猜不到,罗帏昨夜曾双笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百蝶仙裙風易嫋。藕蓋低垂,小露驚鴻爪。元夕剛過寒還陡峭。喊別劃,雪花點點輕帆頂端。別院羊燈收沒了。高懸珠簾,特別地留人照。衆裏偏他迴避早。猜不到,羅幃昨夜曾雙笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考