鸳鸯湖棹歌 之四 鴛鴦湖棹歌 之四
宝带河连锦带斜,精严寺古黯金沙。
墙阴一径游人少,开遍年年梓树花。
寶帶河連錦帶斜,精嚴寺古黯金沙。
牆陰一徑遊人少,開遍年年梓樹花。
分享
译文
宝带河连锦带斜,精严寺古黯金沙。墙阴一经游人少,打开所有年年梓树花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶帶河連錦帶斜,精嚴寺古黯金沙。牆陰一經遊人少,打開所有年年梓樹花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝带河:指苏州的一条河流,锦带斜:形容河流弯曲如锦带。精严寺:指苏州的寺庙,古:年代久远。黯金沙:形容寺庙周围的金沙色泽暗淡。墙阴一径:指寺庙墙壁的阴影下有一条小路。游人少:说明此处游客稀少。梓树花:指梓树开的花。全诗描绘了宝带河与精严寺的景色,以及游人稀少的静谧氛围。寶帶河:指蘇州的一條河流,錦帶斜:形容河流彎曲如錦帶。精嚴寺:指蘇州的寺廟,古:年代久遠。黯金沙:形容寺廟周圍的金沙色澤暗淡。牆陰一徑:指寺廟牆壁的陰影下有一條小路。遊人少:說明此處遊客稀少。梓樹花:指梓樹開的花。全詩描繪了寶帶河與精嚴寺的景色,以及遊人稀少的靜謐氛圍。
赏析
宝带河连锦带斜,精严寺古黯金沙。墙阴一经游人少,打开所有年年梓树花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶帶河連錦帶斜,精嚴寺古黯金沙。牆陰一經遊人少,打開所有年年梓樹花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考