鸳鸯湖棹歌　之七 鴛鴦湖棹歌　之七

yuān yāng hú zhào gē zhī qī

朱彝尊 清 朱彝尊 清

zhū yí zūn · qīng

标签： 诗词詩詞

百bǎi尺chǐ红hóng楼lóu四sì面miàn窗chuāng，石shí梁liáng一yī道dào锁suǒ晴qíng江jiāng。

自zì从cóng湖hú有yǒu鸳yuān鸯yāng目mù，水shuǐ鸟niǎo飞fēi来lái定dìng自zì双shuāng。

百尺红楼四面窗，石梁一道锁晴江。

自从湖有鸳鸯目，水鸟飞来定自双。

百尺紅樓四面窗，石樑一道鎖晴江。

自從湖有鴛鴦目，水鳥飛來定自雙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百尺红楼四面窗户，石桥一道锁晴江。从湖有鸳鸯眼，水鸟飞来定从双。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺紅樓四面窗戶，石橋一道鎖晴江。從湖有鴛鴦眼，水鳥飛來定從雙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百尺红楼：高大的红楼，四面有窗户。石梁：横跨江面的石桥。鸳鸯目：指湖中鸳鸯的眼睛，比喻美好的景色。水鸟：指湖中的鸟类。定自双：必定成双成对。全诗以鸳鸯湖的景色为背景，表达了作者对美好事物的向往。百尺紅樓：高大的紅樓，四面有窗戶。石樑：橫跨江面的石橋。鴛鴦目：指湖中鴛鴦的眼睛，比喻美好的景色。水鳥：指湖中的鳥類。定自雙：必定成雙成對。全詩以鴛鴦湖的景色爲背景，表達了作者對美好事物的嚮往。

赏析

百尺红楼四面窗户，石桥一道锁晴江。从湖有鸳鸯眼，水鸟飞来定从双。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺紅樓四面窗戶，石橋一道鎖晴江。從湖有鴛鴦眼，水鳥飛來定從雙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表