鸳鸯湖棹歌 之六十三 鴛鴦湖棹歌 之六十三
伍胥山头花满林,石佛寺下水深深。
妾似胥山长在眼,郎如石佛本无心。
伍胥山頭花滿林,石佛寺下水深深。
妾似胥山長在眼,郎如石佛本無心。
分享
译文
伍青山头花满林,石佛寺下的水很深。妾似青山长在眼,郎如石佛根本没有心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伍青山頭花滿林,石佛寺下的水很深。妾似青山長在眼,郎如石佛根本沒有心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
伍胥山:指春秋时期吴国公子夫差的爱妃西施,她曾在伍胥山居住。石佛寺:位于浙江杭州西湖边,是一座历史悠久的寺庙。胥山长在眼:比喻女子对情郎的深情,如同伍胥山永远在眼前。石佛本无心:比喻情郎对女子的感情淡漠,如同石佛无动于衷。伍胥山:指春秋時期吳國公子夫差的愛妃西施,她曾在伍胥山居住。石佛寺:位於浙江杭州西湖邊,是一座歷史悠久的寺廟。胥山長在眼:比喻女子對情郎的深情,如同伍胥山永遠在眼前。石佛本無心:比喻情郎對女子的感情淡漠,如同石佛無動於衷。
赏析
伍青山头花满林,石佛寺下的水很深。妾似青山长在眼,郎如石佛根本没有心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伍青山頭花滿林,石佛寺下的水很深。妾似青山長在眼,郎如石佛根本沒有心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考