鸳鸯湖棹歌 之六十 鴛鴦湖棹歌 之六十
九里桥西落照衔,樱桃初熟鸟争qian。
须知美酒乌程到,遥见新塍一片帆。
九里橋西落照銜,櫻桃初熟鳥爭qian。
須知美酒烏程到,遙見新塍一片帆。
分享
译文
九里桥夕阳衔,樱桃初熟鸟争qian。必须知道美酒乌程到,远远地看见新田野一片帆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九里橋夕陽銜,櫻桃初熟鳥爭qian。必須知道美酒烏程到,遠遠地看見新田野一片帆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
qian:鸟鸣声。乌程:古代县名,今属浙江省湖州市。新塍:指新筑的堤埂。这首诗描绘了傍晚时分九里桥西的美景,樱桃初熟,鸟儿争鸣,美酒乌程即将到来,远处可见一片帆影。qian:鳥鳴聲。烏程:古代縣名,今屬浙江省湖州市。新塍:指新築的堤埂。這首詩描繪了傍晚時分九里橋西的美景,櫻桃初熟,鳥兒爭鳴,美酒烏程即將到來,遠處可見一片帆影。
赏析
九里桥夕阳衔,樱桃初熟鸟争qian。必须知道美酒乌程到,远远地看见新田野一片帆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九里橋夕陽銜,櫻桃初熟鳥爭qian。必須知道美酒烏程到,遠遠地看見新田野一片帆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考