鸳鸯湖棹歌 之八十九 鴛鴦湖棹歌 之八十九
鸭嘴小船浅水通,获花门巷萧萧风。
荆南豫北斗新酿,不比吾乡清若空。
鴨嘴小船淺水通,獲花門巷蕭蕭風。
荊南豫北斗新釀,不比吾鄉清若空。
分享
译文
鸭子嘴小船浅水通,获得花门巷萧萧风。荆南豫北斗新酿,不比我的家乡清如空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴨子嘴小船淺水通,獲得花門巷蕭蕭風。荊南豫北斗新釀,不比我的家鄉清如空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸭嘴小船:指小型的船只,船头形状像鸭嘴。浅水通:指航道浅,便于船只通行。获花:指收割后的稻茬。门巷:指狭窄的街道。萧萧风:形容风声凄凉。荆南豫北:指古代的荆楚和豫州地区。新酿:指新酿造的酒。清若空:形容酒清澈透明,如同空无所有。鴨嘴小船:指小型的船隻,船頭形狀像鴨嘴。淺水通:指航道淺,便於船隻通行。獲花:指收割後的稻茬。門巷:指狹窄的街道。蕭蕭風:形容風聲淒涼。荊南豫北:指古代的荊楚和豫州地區。新釀:指新釀造的酒。清若空:形容酒清澈透明,如同空無所有。
赏析
鸭子嘴小船浅水通,获得花门巷萧萧风。荆南豫北斗新酿,不比我的家乡清如空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴨子嘴小船淺水通,獲得花門巷蕭蕭風。荊南豫北斗新釀,不比我的家鄉清如空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考