谒张曲江祠 謁張曲江祠
峻坂盘神树，阴崖凿鬼工。
芳尘羽扇冷，春燕玉堂空。
不睹关门险，谁开造化功。
经过遗像肃，千载岭云东。
峻坂盤神樹，陰崖鑿鬼工。
芳塵羽扇冷，春燕玉堂空。
不睹關門險，誰開造化功。
經過遺像肅，千載嶺雲東。
分享
译文
陡峭的山坡环绕着神树，阴暗的悬崖像是鬼斧神工。羽扇在芳尘中显得冷清，春天的燕子在玉堂中空荡。不见关门的险峻，谁能够开启造化的功力。经过遗像时感到庄严肃穆，千载的岭云在东方飘荡。陡峭的山坡環繞着神樹，陰暗的懸崖像是鬼斧神工。羽扇在芳塵中顯得冷清，春天的燕子在玉堂中空蕩。不見關門的險峻，誰能夠開啓造化的功力。經過遺像時感到莊嚴肅穆，千載的嶺雲在東方飄蕩。
注释
1. 峻坂：陡峭的山坡。2. 神树：传说中的神树。3. 阴崖：阴暗的悬崖。4. 鬼工：形容技艺高超，如同鬼斧神工。5. 芳尘：香气四溢的尘土。6. 羽扇：古代的一种扇子，用羽毛制成。7. 玉堂：古代宫殿中的华丽殿堂。8. 造化功：指自然界的创造力。9. 遗像：留下的形象或画像。10. 岭云：山岭上的云彩。1. 峻坂：陡峭的山坡。2. 神樹：傳說中的神樹。3. 陰崖：陰暗的懸崖。4. 鬼工：形容技藝高超，如同鬼斧神工。5. 芳塵：香氣四溢的塵土。6. 羽扇：古代的一種扇子，用羽毛製成。7. 玉堂：古代宮殿中的華麗殿堂。8. 造化功：指自然界的創造力。9. 遺像：留下的形象或畫像。10. 嶺雲：山嶺上的雲彩。
赏析
这首诗通过对张曲江祠的描写，展现了作者对古代文化的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象，如峻坂、神树、阴崖等，形象生动地描绘了祠堂的宏伟与神秘。同时，诗中蕴含了作者对造化功力的赞叹，以及对历史文化的怀念。這首詩通過對張曲江祠的描寫，展現了作者對古代文化的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象，如峻坂、神樹、陰崖等，形象生動地描繪了祠堂的宏偉與神祕。同時，詩中蘊含了作者對造化功力的讚歎，以及對歷史文化的懷念。