崧台晚眺 崧臺晚眺
杰阁临江试独过，侧身天地一悲歌。
苍梧风起愁云暮，高峡晴开落照多。
绿草炎洲巢翠羽，金鞭沙市走明驼。
平蛮更忆当年事，诸将谁同马伏波。
傑閣臨江試獨過，側身天地一悲歌。
蒼梧風起愁雲暮，高峽晴開落照多。
綠草炎洲巢翠羽，金鞭沙市走明駝。
平蠻更憶當年事，諸將誰同馬伏波。
分享
译文
登上高阁临江独自游览，侧身仰望天地仿佛在唱一首悲歌。苍梧的风起，愁云笼罩着暮色，高峡在晴朗中敞开，落日映照出许多美景。绿草覆盖的炎热洲岛上栖息着翠绿的鸟羽，金色的马鞭在沙市上驱赶着明亮的骆驼。平定蛮族时回忆起当年的事情，哪位将领能与马伏波将军相提并论。登上高閣臨江獨自遊覽，側身仰望天地彷彿在唱一首悲歌。蒼梧的風起，愁雲籠罩着暮色，高峽在晴朗中敞開，落日映照出許多美景。綠草覆蓋的炎熱洲島上棲息着翠綠的鳥羽，金色的馬鞭在沙市上驅趕着明亮的駱駝。平定蠻族時回憶起當年的事情，哪位將領能與馬伏波將軍相提並論。
注释
1. 崧台：指高台。2. 侧身：侧着身子。3. 苍梧：指苍梧山。4. 高峡：指高耸的山峡。5. 落照：指夕阳。6. 炎洲：指炎热的地方。7. 翠羽：翠绿色的羽毛。8. 金鞭：指马鞭。9. 明驼：指明亮的骆驼。10. 平蛮：指平定蛮族。11. 马伏波：指马援，东汉名将。1. 崧臺：指高臺。2. 側身：側着身子。3. 蒼梧：指蒼梧山。4. 高峽：指高聳的山峽。5. 落照：指夕陽。6. 炎洲：指炎熱的地方。7. 翠羽：翠綠色的羽毛。8. 金鞭：指馬鞭。9. 明駝：指明亮的駱駝。10. 平蠻：指平定蠻族。11. 馬伏波：指馬援，東漢名將。
赏析
此诗以崧台晚眺为背景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对过往英雄事迹的怀念之情。诗中运用了丰富的意象，如苍梧风、愁云、落照等，营造出一种悲壮的氛围。同时，诗人通过对平蛮事迹的回忆，表达了对英雄气概的崇敬之情。此詩以崧臺晚眺爲背景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對過往英雄事蹟的懷念之情。詩中運用了豐富的意象，如蒼梧風、愁雲、落照等，營造出一種悲壯的氛圍。同時，詩人通過對平蠻事蹟的回憶，表達了對英雄氣概的崇敬之情。