如梦令 七夕 如夢令 七夕

rú mèng lìng qī xī

朱彝尊 清 朱彝尊 清

zhū yí zūn · qīng

标签： 诗词詩詞

记jì摘zhāi小xiǎo园yuán瓜guā李lǐ，七qī夕xī年nián时shí花huā底dǐ。

呆dāi女nǚ嫁jià痴chī牛niú，嫁jià到dào良liáng宵xiāo十shí四sì。

弹dàn指zhǐ，弹dàn指zhǐ，好hǎo事shì已yǐ成chéng虚xū事shì。

记摘小园瓜李，七夕年时花底。

呆女嫁痴牛，嫁到良宵十四。

弹指，弹指，好事已成虚事。

記摘小園瓜李，七夕年時花底。

呆女嫁癡牛，嫁到良宵十四。

彈指，彈指，好事已成虛事。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得摘小花园瓜田李下，七夕年时花底。呆女嫁傻牛，嫁到良宵十四。弹指，弹指，好事情已成虚幻的事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得摘小花園瓜田李下，七夕年時花底。呆女嫁傻牛，嫁到良宵十四。彈指，彈指，好事情已成虛幻的事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

摘：采摘。瓜李：指瓜果和李子。七夕：农历七月初七，中国传统节日，又称乞巧节。呆女嫁痴牛：指一个愚蠢的女子嫁给了愚蠢的牛郎。良宵：美好的夜晚。弹指：形容时间过得很快。虚事：空事，指美好的事情已经过去，成为过去式。摘：採摘。瓜李：指瓜果和李子。七夕：農曆七月初七，中國傳統節日，又稱乞巧節。呆女嫁癡牛：指一個愚蠢的女子嫁給了愚蠢的牛郎。良宵：美好的夜晚。彈指：形容時間過得很快。虛事：空事，指美好的事情已經過去，成爲過去式。

赏析

记得摘小花园瓜田李下，七夕年时花底。呆女嫁傻牛，嫁到良宵十四。弹指，弹指，好事情已成虚幻的事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得摘小花園瓜田李下，七夕年時花底。呆女嫁傻牛，嫁到良宵十四。彈指，彈指，好事情已成虛幻的事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表