摸鱼儿·粉墙青虬檐百尺 摸魚兒·粉牆青虯檐百尺

mō yú ér fěn qiáng qīng qiú yán bǎi chǐ

朱彝尊 清 朱彝尊 清

zhū yí zūn · qīng

标签: 诗词詩詞

粉fěn墙qiáng青qīng虬qiú檐yán百bǎi尺chǐ,一yī条tiáo天tiān色sè催cuī暮mù。

洛luò妃fēi偶ǒu值zhí无wú人rén见jiàn,相xiāng送sòng袜wà尘chén微wēi步bù。

教jiào且qiě住zhù。

携xié玉yù手shǒu潜qián得dé莫mò惹rě冰bīng苔tái仆pū。

芳fāng心xīn暗àn诉sù。

认rèn香xiāng雾wù长zhǎng鬟huán边biān,好hǎo风fēng衣yī上shàng,分fēn付fù断duàn魂hún语yǔ。

双shuāng栖qī燕yàn,岁suì岁suì花huā时shí飞fēi度dù。

阿ā谁shuí花huā底dǐ催cuī去qù。

十shí年nián镜jìng里lǐ樊fán川chuān雪xuě,空kōng袅niǎo茶chá烟yān千qiān缕lǚ。

离lí梦mèng苦kǔ。

浑hún不bù省shěng锁suǒ香xiāng金jīn箧qiè归guī何hé处chù。

小xiǎo池chí枯kū树shù。

算suàn只zhǐ有yǒu当dāng时shí,一yī丸wán冷lěng月yuè,犹yóu照zhào夜yè深shēn路lù。

粉墙青虬檐百尺,一条天色催暮。

洛妃偶值无人见,相送袜尘微步。

教且住。

携玉手潜得莫惹冰苔仆。

芳心暗诉。

认香雾长鬟边,好风衣上,分付断魂语。

双栖燕,岁岁花时飞度。

阿谁花底催去。

十年镜里樊川雪,空袅茶烟千缕。

离梦苦。

浑不省锁香金箧归何处。

小池枯树。

算只有当时,一丸冷月,犹照夜深路。

粉牆青虯檐百尺,一條天色催暮。

洛妃偶值無人見,相送襪塵微步。

教且住。

攜玉手潛得莫惹冰苔僕。

芳心暗訴。

認香霧長鬟邊,好風衣上,分付斷魂語。

雙棲燕,歲歲花時飛度。

阿誰花底催去。

十年鏡裏樊川雪,空嫋茶煙千縷。

離夢苦。

渾不省鎖香金篋歸何處。

小池枯樹。

算只有當時,一丸冷月,猶照夜深路。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

粉墙青虬檐百尺,一条天色催晚。洛妃偶然碰上没有人看见,你把袜子尘微步。教并且住。携玉手潜得莫惹冰苔我。芳心里暗诉。认香雾长发鬓边,好风穿上,分交断魂交谈。双栖燕,每年花时飞越。阿谁花底催促离开。十年镜子里樊川雪,茶烟袅袅千缕空。离梦苦。浑不省锁香金箱归何处。小池枯树。算只有当时,一块冷月,仍照夜深路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉牆青虯檐百尺,一條天色催晚。洛妃偶然碰上沒有人看見,你把襪子塵微步。教並且住。攜玉手潛得莫惹冰苔我。芳心裏暗訴。認香霧長髮鬢邊,好風穿上,分交斷魂交談。雙棲燕,每年花時飛越。阿誰花底催促離開。十年鏡子裏樊川雪,茶煙嫋嫋千縷空。離夢苦。渾不省鎖香金箱歸何處。小池枯樹。算只有當時,一塊冷月,仍照夜深路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了一幅暮色中的庭院景象,通过对粉墙、青虬檐、洛妃、袜尘等细节的描绘,营造出一种幽静、凄美的氛围。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘芳心暗诉’、‘好风衣上’等,表达了对逝去美好时光的怀念和对离别的痛苦。‘离梦苦’、‘浑不省’等句,则抒发了诗人对往昔的深切思念。整首诗情感细腻,意境深远,是一首具有较高艺术价值的词作。此詩描繪了一幅暮色中的庭院景象,通過對粉牆、青虯檐、洛妃、襪塵等細節的描繪,營造出一種幽靜、悽美的氛圍。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘芳心暗訴’、‘好風衣上’等,表達了對逝去美好時光的懷念和對離別的痛苦。‘離夢苦’、‘渾不省’等句,則抒發了詩人對往昔的深切思念。整首詩情感細膩,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的詞作。

赏析

粉墙青虬檐百尺,一条天色催晚。洛妃偶然碰上没有人看见,你把袜子尘微步。教并且住。携玉手潜得莫惹冰苔我。芳心里暗诉。认香雾长发鬓边,好风穿上,分交断魂交谈。双栖燕,每年花时飞越。阿谁花底催促离开。十年镜子里樊川雪,茶烟袅袅千缕空。离梦苦。浑不省锁香金箱归何处。小池枯树。算只有当时,一块冷月,仍照夜深路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉牆青虯檐百尺,一條天色催晚。洛妃偶然碰上沒有人看見,你把襪子塵微步。教並且住。攜玉手潛得莫惹冰苔我。芳心裏暗訴。認香霧長髮鬢邊,好風穿上,分交斷魂交談。雙棲燕,每年花時飛越。阿誰花底催促離開。十年鏡子裏樊川雪,茶煙嫋嫋千縷空。離夢苦。渾不省鎖香金箱歸何處。小池枯樹。算只有當時,一塊冷月,仍照夜深路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表