秣陵 秣陵
秣陵城阙暮云封，估客帆樯落日逢。
万里星霜沙塞雁，五更风雨掖门松。
长江铁锁空千尺，大道朱楼定几重。
此夕愁人听鼓角，惊心不似景阳钟。
秣陵城闕暮雲封，估客帆檣落日逢。
萬里星霜沙塞雁，五更風雨掖門松。
長江鐵鎖空千尺，大道朱樓定幾重。
此夕愁人聽鼓角，驚心不似景陽鍾。
分享
译文
秣陵古城的城阙被暮色笼罩，商贾的帆船在夕阳下相遇。万里的沙塞有雁群飞过，五更时分风雨中掖门的松树摇曳。长江的铁锁空有一千尺，大道上的朱楼不知道有几层。今夜愁人听到鼓角声，心惊不已，不像景阳钟的声音。秣陵古城的城闕被暮色籠罩，商賈的帆船在夕陽下相遇。萬里的沙塞有雁羣飛過，五更時分風雨中掖門的松樹搖曳。長江的鐵鎖空有一千尺，大道上的朱樓不知道有幾層。今夜愁人聽到鼓角聲，心驚不已，不像景陽鐘的聲音。
注释
1. 秣陵：古地名，今南京。2. 城阙：城门和宫殿。3. 估客：商人。4. 沙塞：边塞。5. 掖门：宫门。6. 长江铁锁：古代用来封锁长江的巨大铁链。7. 朱楼：华丽的楼阁。8. 鼓角：古代军中用的乐器，鼓声和角声。9. 景阳钟：古代宫殿中的大钟。1. 秣陵：古地名，今南京。2. 城闕：城門和宮殿。3. 估客：商人。4. 沙塞：邊塞。5. 掖門：宮門。6. 長江鐵鎖：古代用來封鎖長江的巨大鐵鏈。7. 朱樓：華麗的樓閣。8. 鼓角：古代軍中用的樂器，鼓聲和角聲。9. 景陽鍾：古代宮殿中的大鐘。
赏析
此诗通过对秣陵古城的描写，展现了诗人对历史的感慨和对战争的沉思。诗中的意象丰富，情感深沉，既有对古城繁华的回忆，也有对战争的恐惧和对现实的忧虑。此詩通過對秣陵古城的描寫，展現了詩人對歷史的感慨和對戰爭的沉思。詩中的意象豐富，情感深沉，既有對古城繁華的回憶，也有對戰爭的恐懼和對現實的憂慮。