岭海将归梁吉士佩兰载酒邀同屈大均陈恭尹吴韦王准陈 嶺海將歸梁吉士佩蘭載酒邀同屈大均陳恭尹吳韋王準陳

飞fēi楼lóu压yā高gāo城chéng，人rén天tiān纳nà万wàn籁lài。

登dēng临lín信xìn可kě娱yú，矧shěn与yǔ群qún彦yàn会huì。

吉jí士shì澹dàn荡dàng人rén，偕xié行xíng屏píng轩xuān盖gài。

论lùn交jiāo半bàn簦dēng笠lì，杂zá坐zuò缓huǎn巾jīn带dài。

樽zūn中zhōng酒jiǔ如rú泉quán，海hǎi大dà鱼yú作zuò鲙kuài。

款kuǎn款kuǎn话huà别bié悰cóng，迢tiáo迢tiáo念niàn归guī旆pèi。

于yú焉yān感gǎn昔xī游yóu，兹zī楼lóu在zài晻àn霭ǎi。

凝níng思sī蹑niè丹dān梯tī，兴xīng发fā不bù可kě奈nài。

惟wéi时shí建jiàn雄xióng藩fān，自zì比bǐ夜yè郎láng大dà。

邸dǐ中zhōng凿záo园yuán池chí，巧qiǎo匠jiàng恣zì雕diāo绘huì。

水shuǐ亭tíng拟nǐ舟zhōu梁liáng，山shān木mù徒tú枞cōng桧guì。

长zhǎng姣jiāo罗luó美měi人rén，管guǎn库kù敛liǎn文wén贝bèi。

因yīn之zhī设shè厉lì禁jìn，游yóu者zhě心xīn钳qián釱dì。

一yī闭bì金jīn兽shòu镮huán，廿niàn年nián委wěi榛zhēn荟huì。

修xiū蛇shé穴xué其qí中zhōng，妖yāo鸟niǎo叫jiào其qí外wài。

虽suī免miǎn劫jié火huǒ焚fén，终zhōng遭zāo飓jù风fēng害hài。

人rén事shì戒jiè满mǎn盈yíng，天tiān意yì恶è侈chǐ忲tài。

六liù师shī一yī以yǐ移yí，汉hàn将jiāng齐qí下xià濑lài。

刘liú王wáng旧jiù花huā坞wù，金jīn粉fěn尽jǐn淘táo汰tài。

今jīn来lái纵zòng游yóu观guān，足zú以yǐ动dòng深shēn慨kǎi。

觞shāng罢bà复fù凭píng阑lán，远yuǎn目mù豁huō蒙méng{què榷qù去mù木jiā加gōng弓}。

祝zhù融róng方fāng司sī南nán，尉wèi陀tuó台tái占zhàn兑duì。

万wàn井jǐng郁yù参cān差chà，百bǎi谷gǔ互hù阳yáng昧mèi。

人rén影yǐng数shù沙shā虫chóng，林lín梢shāo亚yà蓬péng艾ài。

我wǒ非fēi云yún中zhōng君jūn，何hé缘yuán出chū尘chén壒ài。

少shǎo陵líng有yǒu遗yí诗shī，将jiāng老lǎo斯sī游yóu最zuì。