两同心·认丹鞋响 兩同心·認丹鞋響
认丹鞋响,下画楼迟。
犀梳掠倩人犹未,螺黛浅,俟我乎而。
看不足,一日千回,眼转迷离。
比肩纵得相随,梦雨难期。
密意写折枝朵朵,柔魂递续命丝丝。
洛神赋,小字中央,只有侬知。
認丹鞋響,下畫樓遲。
犀梳掠倩人猶未,螺黛淺,俟我乎而。
看不足,一日千回,眼轉迷離。
比肩縱得相隨,夢雨難期。
密意寫折枝朵朵,柔魂遞續命絲絲。
洛神賦,小字中央,只有儂知。
分享
译文
认出丹鞋响,迟下画楼。犀梳掠倩人还没有,螺青浅,等我吗,。看不够,一天千回,眼转迷离。并肩放得跟着,梦见下雨很难期待。密意画折枝朵朵,柔弱孤魂递续命丝丝。洛神赋,小宇中央,只有我知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考認出丹鞋響,遲下畫樓。犀梳掠倩人還沒有,螺青淺,等我嗎,。看不夠,一天千回,眼轉迷離。並肩放得跟着,夢見下雨很難期待。密意畫折枝朵朵,柔弱孤魂遞續命絲絲。洛神賦,小宇中央,只有我知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
认丹鞋响:认出是丹鞋的声音。下画楼迟:从画楼下来晚了。犀梳掠倩人犹未:犀牛角做的梳子掠过美人的头发,她还没有梳好。螺黛浅:画眉用的螺黛颜色浅淡。俟我乎而:等待我。看不足,一日千回:看不够,一天要看一千遍。眼转迷离:眼神迷离。比肩纵得相随:并肩走可以相随。梦雨难期:梦中的雨难以期待。密意写折枝朵朵:用密意写出了折枝的花朵朵朵。柔魂递续命丝丝:柔弱的灵魂传递着生命的丝丝。洛神赋,小字中央,只有侬知:洛神的赋,小字在中央,只有我知道。認丹鞋響:認出是丹鞋的聲音。下畫樓遲:從畫樓下來晚了。犀梳掠倩人猶未:犀牛角做的梳子掠過美人的頭髮,她還沒有梳好。螺黛淺:畫眉用的螺黛顏色淺淡。俟我乎而:等待我。看不足,一日千回:看不夠,一天要看一千遍。眼轉迷離:眼神迷離。比肩縱得相隨:並肩走可以相隨。夢雨難期:夢中的雨難以期待。密意寫折枝朵朵:用密意寫出了折枝的花朵朵朵。柔魂遞續命絲絲:柔弱的靈魂傳遞着生命的絲絲。洛神賦,小字中央,只有儂知:洛神的賦,小字在中央,只有我知道。
赏析
认出丹鞋响,迟下画楼。犀梳掠倩人还没有,螺青浅,等我吗,。看不够,一天千回,眼转迷离。并肩放得跟着,梦见下雨很难期待。密意画折枝朵朵,柔弱孤魂递续命丝丝。洛神赋,小宇中央,只有我知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考認出丹鞋響,遲下畫樓。犀梳掠倩人還沒有,螺青淺,等我嗎,。看不夠,一天千回,眼轉迷離。並肩放得跟着,夢見下雨很難期待。密意畫折枝朵朵,柔弱孤魂遞續命絲絲。洛神賦,小宇中央,只有我知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考