哭王处士翃其四哭王處士翃其四

kū wáng chù shì hóng qí sì

zhū yí zūn · qīng

知zhī己jǐ从cóng今jīn少shǎo，平píng生shēng负fù汝rǔ多duō。

人rén生shēng看kàn到dào此cǐ，天tiān道dào复fù如rú何hé。

流liú水shuǐ笳jiā箫xiāo曲qū，悲bēi风fēng《薤xiè露lù》歌gē。

王wáng猷yóu竹zhú林lín在zài，旧jiù径jìng不bù堪kān过guò。

知己从今少，平生负汝多。

人生看到此，天道复如何。

流水笳箫曲，悲风《薤露》歌。

王猷竹林在，旧径不堪过。

知己從今少，平生負汝多。

人生看到此，天道復如何。

流水笳簫曲，悲風《薤露》歌。

王猷竹林在，舊徑不堪過。

译文

知己从今少，平生负汝多。人生看到此，天道复如何。流水笳箫曲，悲风《薤露》歌。王猷竹林在，旧径不堪过。知己從今少，平生負汝多。人生看到此，天道復如何。流水笳簫曲，悲風《薤露》歌。王猷竹林在，舊徑不堪過。

①知己：知己朋友。②负汝：对不起你。③天道：天理。④《薤露》：古代挽歌。⑤王猷：王处士的名字。⑥竹林：王处士的居所。⑦旧径：旧日的道路。①知己：知己朋友。②負汝：對不起你。③天道：天理。④《薤露》：古代輓歌。⑤王猷：王處士的名字。⑥竹林：王處士的居所。⑦舊徑：舊日的道路。

这首诗表达了诗人对已故知己王处士的深切哀悼之情。诗中通过对知己的怀念，对人生无常的感慨，以及对天理的疑问，展现了诗人内心的悲痛和对友情的珍视。這首詩表達了詩人對已故知己王處士的深切哀悼之情。詩中通過對知己的懷念，對人生無常的感慨，以及對天理的疑問，展現了詩人內心的悲痛和對友情的珍視。