采桑子 五月六日 採桑子 五月六日

cǎi sāng zi wǔ yuè liù rì

朱彝尊 清 朱彝尊 清

zhū yí zūn · qīng

标签： 诗词詩詞

携xié来lái九jiǔ子zi同tóng心xīn粽zòng，蒲pú酒jiǔ犹yóu深shēn。

夜yè帐zhàng轻qīng容róng，续xù命mìng丝sī长zhǎng针zhēn再zài缝fèng。

须xū知zhī后hòu会huì浑hún无wú据jù，难nán道dào相xiāng逢féng。

十shí二èr巫wū峰fēng，峡xiá雨yǔ轻qīng回huí第dì四sì重zhòng。

携来九子同心粽，蒲酒犹深。

夜帐轻容，续命丝长针再缝。

须知后会浑无据，难道相逢。

十二巫峰，峡雨轻回第四重。

攜來九子同心糉，蒲酒猶深。

夜帳輕容，續命絲長針再縫。

須知後會渾無據，難道相逢。

十二巫峯，峽雨輕回第四重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带来九子同心粽子，蒲酒还深。夜帐轻容，续命丝长针再缝。必须知道后会浑无依据，难道相逢。十二巫峰，峡谷下轻回第四重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶來九子同心糉子，蒲酒還深。夜帳輕容，續命絲長針再縫。必須知道後會渾無依據，難道相逢。十二巫峯，峽谷下輕回第四重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九子同心粽：端午节的传统食品，寓意着团圆和幸福。蒲酒：一种用蒲草酿制的酒。夜帐：古代指帐篷，这里指夜晚的帐篷。续命丝：指细长的线，这里比喻生命。巫峰：指巫山山峰，这里代指远方的山峰。峡雨：峡谷中的雨。第四重：指巫山第四重山峰，形容山峰高耸。九子同心糉：端午節的傳統食品，寓意着團圓和幸福。蒲酒：一種用蒲草釀製的酒。夜帳：古代指帳篷，這裏指夜晚的帳篷。續命絲：指細長的線，這裏比喻生命。巫峯：指巫山山峯，這裏代指遠方的山峯。峽雨：峽谷中的雨。第四重：指巫山第四重山峯，形容山峯高聳。

赏析

带来九子同心粽子，蒲酒还深。夜帐轻容，续命丝长针再缝。必须知道后会浑无依据，难道相逢。十二巫峰，峡谷下轻回第四重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶來九子同心糉子，蒲酒還深。夜帳輕容，續命絲長針再縫。必須知道後會渾無依據，難道相逢。十二巫峯，峽谷下輕回第四重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表