郑元亚新居面梅开轩诸子读书其间名曰擢英 鄭元亞新居面梅開軒諸子讀書其間名曰擢英
纷纷百卉不须栽,一见论交正有梅。
诗兴已从东阁动,山寒并许北枝开。
影横窗纸月为友,香著砚屏春共来。
庭下芝兰争秀发,对花君但莫停杯。
紛紛百卉不須栽,一見論交正有梅。
詩興已從東閣動,山寒並許北枝開。
影橫窗紙月爲友,香著硯屏春共來。
庭下芝蘭爭秀髮,對花君但莫停杯。
分享
译文
纷纷百草不需要栽,一见到论交正有梅。诗兴已经从东阁动,山寒都允许北支开。树影窗户纸月是朋友,香著砚台屏春共同来。庭下芝兰争秀发,对花你只要不停杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛百草不需要栽,一見到論交正有梅。詩興已經從東閣動,山寒都允許北支開。樹影窗戶紙月是朋友,香著硯臺屏春共同來。庭下芝蘭爭秀髮,對花你只要不停杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了郑元亚新居面梅开轩的景色和氛围。'纷纷百卉'指的是各种各样的花卉,而'不须栽'说明不需要种植,意在突出梅花的独特。'一见论交正有梅'意味着一见面就结交的朋友,恰如眼前盛开的梅花。'东阁动'和'山寒北枝开'描绘了诗兴被梅花的美丽所激发,即使是在寒冷的山中,梅花也能绽放。'影横窗纸月为友,香著砚屏春共来'则形容了月光下的梅花香气,让人仿佛置身于春天。最后两句'庭下芝兰争秀发,对花君但莫停杯'以庭下的芝兰和花朵来映衬梅花的美丽,表达了观赏梅花的愉悦之情。本詩描述了鄭元亞新居面梅開軒的景色和氛圍。'紛紛百卉'指的是各種各樣的花卉,而'不須栽'說明不需要種植,意在突出梅花的獨特。'一見論交正有梅'意味着一見面就結交的朋友,恰如眼前盛開的梅花。'東閣動'和'山寒北枝開'描繪了詩興被梅花的美麗所激發,即使是在寒冷的山中,梅花也能綻放。'影橫窗紙月爲友,香著硯屏春共來'則形容了月光下的梅花香氣,讓人彷彿置身於春天。最後兩句'庭下芝蘭爭秀髮,對花君但莫停杯'以庭下的芝蘭和花朵來映襯梅花的美麗,表達了觀賞梅花的愉悅之情。
赏析
纷纷百草不需要栽,一见到论交正有梅。诗兴已经从东阁动,山寒都允许北支开。树影窗户纸月是朋友,香著砚台屏春共同来。庭下芝兰争秀发,对花你只要不停杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛百草不需要栽,一見到論交正有梅。詩興已經從東閣動,山寒都允許北支開。樹影窗戶紙月是朋友,香著硯臺屏春共同來。庭下芝蘭爭秀髮,對花你只要不停杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考