约郑公绩出城 約鄭公績出城
颇厌低头看文字，似曾有约到南山。
稍回妍暖日自喜，扫尽积阴天解颜。
便合与君联骑出，更谁如我两人闲。
相逢莫作伤时状，且趁春光竞往还。
頗厭低頭看文字，似曾有約到南山。
稍回妍暖日自喜，掃盡積陰天解顏。
便合與君聯騎出，更誰如我兩人閒。
相逢莫作傷時狀，且趁春光競往還。
分享
译文
能够满足低着头看文字，似乎曾有约到南山。逐渐回美暖日自己喜欢，扫尽积阴天解除颜。就应该与你并肩骑马出去，另外谁像我们两人之间。相逢不要做伤害时情况，并且借助春光竞相往来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能夠滿足低着頭看文字，似乎曾有約到南山。逐漸回美暖日自己喜歡，掃盡積陰天解除顏。就應該與你並肩騎馬出去，另外誰像我們兩人之間。相逢不要做傷害時情況，並且藉助春光競相往來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人朱翌与郑公绩相约出城的情景。首联‘颇厌低头看文字，似曾有约到南山’表达了诗人对案牍劳形的厌倦，以及与友人相约南山的约定。颔联‘稍回妍暖日自喜，扫尽积阴天解颜’写出了天气转晴，诗人心情愉悦。颈联‘便合与君联骑出，更谁如我两人闲’表达了诗人与友人一同出游的愿望，以及对闲适生活的向往。尾联‘相逢莫作伤时状，且趁春光竞往还’劝诫友人不要因为时光流逝而伤感，而是要珍惜春光，尽情游玩。這首詩描繪了詩人朱翌與鄭公績相約出城的情景。首聯‘頗厭低頭看文字，似曾有約到南山’表達了詩人對案牘勞形的厭倦，以及與友人相約南山的約定。頷聯‘稍回妍暖日自喜，掃盡積陰天解顏’寫出了天氣轉晴，詩人心情愉悅。頸聯‘便合與君聯騎出，更誰如我兩人閒’表達了詩人與友人一同出遊的願望，以及對閒適生活的嚮往。尾聯‘相逢莫作傷時狀，且趁春光競往還’勸誡友人不要因爲時光流逝而傷感，而是要珍惜春光，盡情遊玩。
赏析
能够满足低着头看文字，似乎曾有约到南山。逐渐回美暖日自己喜欢，扫尽积阴天解除颜。就应该与你并肩骑马出去，另外谁像我们两人之间。相逢不要做伤害时情况，并且借助春光竞相往来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能夠滿足低着頭看文字，似乎曾有約到南山。逐漸回美暖日自己喜歡，掃盡積陰天解除顏。就應該與你並肩騎馬出去，另外誰像我們兩人之間。相逢不要做傷害時情況，並且藉助春光競相往來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考