月下对白菊 月下對白菊

yuè xià duì bái jú

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

饮yǐn冰bīng啮niè雪xuě傅fù延yán年nián，要yào比bǐ蟾chán宫gōng桂guì子zi妍yán。

忽hū遇yù嫦cháng娥é蒙méng一yī盼pàn，桂guì花huā未wèi敢gǎn著zhù鞭biān先xiān。

饮冰啮雪傅延年，要比蟾宫桂子妍。

忽遇嫦娥蒙一盼，桂花未敢著鞭先。

飲冰齧雪傅延年，要比蟾宮桂子妍。

忽遇嫦娥蒙一盼，桂花未敢著鞭先。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喝冰嚼雪傅延年，要比蟾宫桂子美。忽然遇到嫦娥蒙一眼，桂花不敢著鞭先。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝冰嚼雪傅延年，要比蟾宮桂子美。忽然遇到嫦娥蒙一眼，桂花不敢著鞭先。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

饮冰啮雪：指吃冷饮，嚼冰雪，比喻清苦的生活。傅延年：指延年益寿。蟾宫桂子：指月亮上的桂花，常用来比喻美好。嫦娥：传说中的月宫仙女。著鞭先：指抢先一步。此诗通过对白菊的赞美，表达了诗人对美好事物的向往。飲冰齧雪：指喫冷飲，嚼冰雪，比喻清苦的生活。傅延年：指延年益壽。蟾宮桂子：指月亮上的桂花，常用來比喻美好。嫦娥：傳說中的月宮仙女。著鞭先：指搶先一步。此詩通過對白菊的讚美，表達了詩人對美好事物的嚮往。

赏析

喝冰嚼雪傅延年，要比蟾宫桂子美。忽然遇到嫦娥蒙一眼，桂花不敢著鞭先。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝冰嚼雪傅延年，要比蟾宮桂子美。忽然遇到嫦娥蒙一眼，桂花不敢著鞭先。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表