有惠益母粉及当归者 有惠益母粉及當歸者
多病年来叹早衰,试凭草木为扶微。
关心药裹知多少,系肘方书识是非。
曾子定应怜益母,曹公端解寄当归。
从今洗面饶光泽,血气仍充旧带围。
多病年來嘆早衰,試憑草木爲扶微。
關心藥裹知多少,系肘方書識是非。
曾子定應憐益母,曹公端解寄當歸。
從今洗面饒光澤,血氣仍充舊帶圍。
分享
译文
很多年来感叹早衰病,试着凭草木为扶植。关心药物包裹知多少,系肘方书认识是非。曾子定应怜增加母亲,曹公端解寄当归。从现在洗了脸富有光泽,血气仍然充满旧带包围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很多年來感嘆早衰病,試着憑草木爲扶植。關心藥物包裹知多少,系肘方書認識是非。曾子定應憐增加母親,曹公端解寄當歸。從現在洗了臉富有光澤,血氣仍然充滿舊帶包圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到了益母草和当归,益母草有活血调经的功效,当归则有助于补血调经。作者以‘草木’为扶微,表达了对这些药材的信任和对健康恢复的渴望。诗中的‘曾子’和‘曹公’分别指的是古代的曾子和曹操,这里以古人来比喻药材的效力。‘洗面饶光泽’和‘血气仍充旧带围’则表达了用药后的喜悦和对健康好转的期望。詩中提到了益母草和當歸,益母草有活血調經的功效,當歸則有助於補血調經。作者以‘草木’爲扶微,表達了對這些藥材的信任和對健康恢復的渴望。詩中的‘曾子’和‘曹公’分別指的是古代的曾子和曹操,這裏以古人來比喻藥材的效力。‘洗面饒光澤’和‘血氣仍充舊帶圍’則表達了用藥後的喜悅和對健康好轉的期望。
赏析
很多年来感叹早衰病,试着凭草木为扶植。关心药物包裹知多少,系肘方书认识是非。曾子定应怜增加母亲,曹公端解寄当归。从现在洗了脸富有光泽,血气仍然充满旧带包围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很多年來感嘆早衰病,試着憑草木爲扶植。關心藥物包裹知多少,系肘方書認識是非。曾子定應憐增加母親,曹公端解寄當歸。從現在洗了臉富有光澤,血氣仍然充滿舊帶包圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考