揖翠轩 揖翠軒

yī cuì xuān

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

篛ruò笠lì蓑suō衣yī一yī叶yè舟zhōu，西xī风fēng吹chuī我wǒ与yǔ同tóng游yóu。

洋yáng洋yáng盈yíng耳ěr松sōng声shēng乱luàn，亹wěi亹wěi逼bī人rén山shān翠cuì浮fú。

讲jiǎng罢bà已yǐ闻wén花huā雨yǔ落luò，心xīn清qīng暗àn与yǔ妙miào香xiāng投tóu。

道dào人rén居jū士shì忘wàng机jī久jiǔ，一yī饱bǎo关guān门mén相xiāng对duì休xiū。

篛笠蓑衣一叶舟，西风吹我与同游。

洋洋盈耳松声乱，亹亹逼人山翠浮。

讲罢已闻花雨落，心清暗与妙香投。

道人居士忘机久，一饱关门相对休。

篛笠蓑衣一葉舟，西風吹我與同遊。

洋洋盈耳松聲亂，亹亹逼人山翠浮。

講罷已聞花雨落，心清暗與妙香投。

道人居士忘機久，一飽關門相對休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

箬竹叶斗笠蓑衣一叶舟，西风吹我和一起游戏。洋洋满耳松声混乱，勤勉不倦逼人山翠浮。讲罢已经听说花雨落，心清黑暗和妙香投。僧人居士忘记机长期，一个饱关门相对休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考箬竹葉斗笠蓑衣一葉舟，西風吹我和一起遊戲。洋洋滿耳松聲混亂，勤勉不倦逼人山翠浮。講罷已經聽說花雨落，心清黑暗和妙香投。僧人居士忘記機長期，一個飽關門相對休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人泛舟山间，感受自然美景的情景。篛笠蓑衣，指诗人穿着简单的渔夫装束；洋洋盈耳，形容松树的声音响亮；亹亹逼人，形容山色清新逼人；花雨落，比喻花朵纷纷落下；妙香投，指花朵的香气扑鼻；道人居士，指隐居的道士和隐士；忘机久，表示他们已经很久不再追求功名利禄；一饱关门相对休，指他们满足于简单的生活，闭门不出。本詩描繪了詩人泛舟山間，感受自然美景的情景。篛笠蓑衣，指詩人穿着簡單的漁夫裝束；洋洋盈耳，形容松樹的聲音響亮；亹亹逼人，形容山色清新逼人；花雨落，比喻花朵紛紛落下；妙香投，指花朵的香氣撲鼻；道人居士，指隱居的道士和隱士；忘機久，表示他們已經很久不再追求功名利祿；一飽關門相對休，指他們滿足於簡單的生活，閉門不出。

赏析

箬竹叶斗笠蓑衣一叶舟，西风吹我和一起游戏。洋洋满耳松声混乱，勤勉不倦逼人山翠浮。讲罢已经听说花雨落，心清黑暗和妙香投。僧人居士忘记机长期，一个饱关门相对休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考箬竹葉斗笠蓑衣一葉舟，西風吹我和一起遊戲。洋洋滿耳松聲混亂，勤勉不倦逼人山翠浮。講罷已經聽說花雨落，心清黑暗和妙香投。僧人居士忘記機長期，一個飽關門相對休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表