谢谭南恩寄六目 謝譚南恩寄六目
无了禅师㔉草莱,清江使者六眸开。
我今筑屋虚空里,亦复蹒跚出海来。
無了禪師劚草萊,清江使者六眸開。
我今築屋虛空裏,亦復蹣跚出海來。
分享
译文
没有了禅师掘治成草地,清江的使者六眸开。我现在筑屋空里,也是摇摇晃晃从海上来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有了禪師掘治成草地,清江的使者六眸開。我現在築屋空裏,也是搖搖晃晃從海上來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了无了禅师在荒野中开辟土地的景象,以及诗人自比无了禅师,表达了自己在艰难环境中仍然坚持前行的决心。‘六眸开’形容使者眼光明亮,‘虚空里筑屋’和‘蹒跚出海’都是比喻,表达了诗人即使身处困境也要努力开拓前行的意志。此詩描述了無了禪師在荒野中開闢土地的景象,以及詩人自比無了禪師,表達了自己在艱難環境中仍然堅持前行的決心。‘六眸開’形容使者眼光明亮,‘虛空裏築屋’和‘蹣跚出海’都是比喻,表達了詩人即使身處困境也要努力開拓前行的意志。
赏析
没有了禅师掘治成草地,清江的使者六眸开。我现在筑屋空里,也是摇摇晃晃从海上来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有了禪師掘治成草地,清江的使者六眸開。我現在築屋空裏,也是搖搖晃晃從海上來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考