谢惠杨梅 謝惠楊梅

xiè huì yáng méi

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

杭háng州zhōu金jīn氏shì越yuè州zhōu楞léng，撒sā火huǒ飞fēi星xīng五wǔ月yuè春chūn。

百bǎi果guǒ若ruò重zhòng推tuī贡gòng士shì，风fēng流liú应yīng不bù下xià平píng津jīn。

杭州金氏越州楞，撒火飞星五月春。

百果若重推贡士，风流应不下平津。

杭州金氏越州楞，撒火飛星五月春。

百果若重推貢士，風流應不下平津。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杭州金区越州权，撒火流星五月春。百果然像重推贡士，风流应不少于平津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杭州金區越州權，撒火流星五月春。百果然像重推貢士，風流應不少於平津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到的‘杭州金氏越州楞’指的是杨梅的产地，‘撒火飞星’形容杨梅成熟时果实累累，如同火焰和流星一般。‘百果若重推贡士’表示杨梅在众多水果中的地位很高，‘风流应不下平津’则是赞美杨梅的风味胜过其他水果。‘平津’指古代的平津关，这里比喻杨梅的美味。詩中提到的‘杭州金氏越州楞’指的是楊梅的產地，‘撒火飛星’形容楊梅成熟時果實累累，如同火焰和流星一般。‘百果若重推貢士’表示楊梅在衆多水果中的地位很高，‘風流應不下平津’則是讚美楊梅的風味勝過其他水果。‘平津’指古代的平津關，這裏比喻楊梅的美味。

赏析

杭州金区越州权，撒火流星五月春。百果然像重推贡士，风流应不少于平津。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杭州金區越州權，撒火流星五月春。百果然像重推貢士，風流應不少於平津。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表