晓上乌石滩 曉上烏石灘
急滩上水船，进寸辄退尺。
老夫敢稳坐，解衣起佐刺。
凡我同舟人，有力俱不惜。
已济各相贺，可以正枕席。
反观顺流入，如电亦如射。
艰难与快意，等是时行役。
月落东方明，云收远山碧。
翩然两白鹭，过眼已无迹。
天地正尔宽，何苦自跼蹐。
脱带且腰舟，歇我履一只。
急灘上水船，進寸輒退尺。
老夫敢穩坐，解衣起佐刺。
凡我同舟人，有力俱不惜。
已濟各相賀，可以正枕蓆。
反觀順流入，如電亦如射。
艱難與快意，等是時行役。
月落東方明，雲收遠山碧。
翩然兩白鷺，過眼已無跡。
天地正爾寬，何苦自跼蹐。
脫帶且腰舟，歇我履一隻。
分享
译文
急滩上水船，前进一步就退一尺。老夫敢稳坐，解开衣服起佐刺。凡我同船夫，有能力都不在乎。已成功互相祝贺，可以纠正在枕头上。反过来看顺流入，如电也像射。艰难与快意，等这个时候旅行。月落东方明，说收远山碧。翩翩然两只白鹭，经过眼已无踪迹。天地正你宽，何苦自己拘束。脱带且腰舟，歇我鞋子一只。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急灘上水船，前進一步就退一尺。老夫敢穩坐，解開衣服起佐刺。凡我同船伕，有能力都不在乎。已成功互相祝賀，可以糾正在枕頭上。反過來看順流入，如電也像射。艱難與快意，等這個時候旅行。月落東方明，說收遠山碧。翩翩然兩隻白鷺，經過眼已無蹤跡。天地正你寬，何苦自己拘束。脫帶且腰舟，歇我鞋子一隻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者在急滩上船只进退维谷的艰难情境，以及他在困境中保持冷静的心态和对人生的豁达态度。‘稳坐’、‘解衣’、‘佐刺’等词语表现了作者在逆境中的镇定自若。‘同舟人’、‘有力’等词语反映了团结互助的精神。‘月落东方明’、‘云收远山碧’等描绘了自然景色的美丽，寓意着希望与光明。最后‘天地正尔宽，何苦自跼蹐’表达了作者对宽广胸怀的向往和对人生困境的坦然。‘脱带且腰舟，歇我履一只’则是对自由生活的向往。此詩描繪了作者在急灘上船隻進退維谷的艱難情境，以及他在困境中保持冷靜的心態和對人生的豁達態度。‘穩坐’、‘解衣’、‘佐刺’等詞語表現了作者在逆境中的鎮定自若。‘同舟人’、‘有力’等詞語反映了團結互助的精神。‘月落東方明’、‘雲收遠山碧’等描繪了自然景色的美麗，寓意着希望與光明。最後‘天地正爾寬，何苦自跼蹐’表達了作者對寬廣胸懷的嚮往和對人生困境的坦然。‘脫帶且腰舟，歇我履一隻’則是對自由生活的嚮往。
赏析
急滩上水船，前进一步就退一尺。老夫敢稳坐，解开衣服起佐刺。凡我同船夫，有能力都不在乎。已成功互相祝贺，可以纠正在枕头上。反过来看顺流入，如电也像射。艰难与快意，等这个时候旅行。月落东方明，说收远山碧。翩翩然两只白鹭，经过眼已无踪迹。天地正你宽，何苦自己拘束。脱带且腰舟，歇我鞋子一只。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急灘上水船，前進一步就退一尺。老夫敢穩坐，解開衣服起佐刺。凡我同船伕，有能力都不在乎。已成功互相祝賀，可以糾正在枕頭上。反過來看順流入，如電也像射。艱難與快意，等這個時候旅行。月落東方明，說收遠山碧。翩翩然兩隻白鷺，經過眼已無蹤跡。天地正你寬，何苦自己拘束。脫帶且腰舟，歇我鞋子一隻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考