湘江亭别程干 湘江亭別程幹
十年频望秀而巉，琴筑齐音和阮咸。
砚浴珍材躬试墨，画收名笔旋开缄。
长江流自胸襟出，大艑来如首尾衔。
分手一言君勿忘，他时容我见千岩。
十年頻望秀而巉，琴築齊音和阮咸。
硯浴珍材躬試墨，畫收名筆旋開緘。
長江流自胸襟出，大艑來如首尾銜。
分手一言君勿忘，他時容我見千巖。
分享
译文
十年多次秀美而险，琴筑齐音和阮咸。砚浴珍才能亲自试墨，在收笔旋转开闭名称。长江流自胸襟出来，大船来如首尾衔接。分手一句话你不要忘记，他当时让我看到千岩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年多次秀美而險，琴築齊音和阮咸。硯浴珍才能親自試墨，在收筆旋轉開閉名稱。長江流自胸襟出來，大船來如首尾銜接。分手一句話你不要忘記，他當時讓我看到千巖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者朱翌在湘江亭与友人程干分别时的情景。诗中‘秀而巉’形容山峰美丽而险峻，‘琴筑’指古琴和筑琴，‘阮咸’是古代乐器名，此处比喻音乐和谐。‘砚浴珍材’形容墨砚的珍贵，‘画收名笔’则赞美画作的笔触。‘长江流自胸襟出’比喻诗人的胸怀宽广，‘大艑’指大船，‘首尾衔’形容船队庞大。最后两句表达了诗人希望将来能再次相见，共赏美景的愿望。這首詩描繪了作者朱翌在湘江亭與友人程幹分別時的情景。詩中‘秀而巉’形容山峯美麗而險峻，‘琴築’指古琴和築琴，‘阮咸’是古代樂器名，此處比喻音樂和諧。‘硯浴珍材’形容墨硯的珍貴，‘畫收名筆’則讚美畫作的筆觸。‘長江流自胸襟出’比喻詩人的胸懷寬廣，‘大艑’指大船，‘首尾銜’形容船隊龐大。最後兩句表達了詩人希望將來能再次相見，共賞美景的願望。
赏析
十年多次秀美而险，琴筑齐音和阮咸。砚浴珍才能亲自试墨，在收笔旋转开闭名称。长江流自胸襟出来，大船来如首尾衔接。分手一句话你不要忘记，他当时让我看到千岩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年多次秀美而險，琴築齊音和阮咸。硯浴珍才能親自試墨，在收筆旋轉開閉名稱。長江流自胸襟出來，大船來如首尾銜接。分手一句話你不要忘記，他當時讓我看到千巖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考