夏日登叶氏山亭 夏日登葉氏山亭
云气向晓不待族,风伯忽来吹使醨。
溪南溪北半篙碧,荷叶荷花一段。
旋扣柴荆行问道,少休松槛坐移时。
渊明志广桑麻长,此语勿传朝市知。
雲氣向曉不待族,風伯忽來吹使醨。
溪南溪北半篙碧,荷葉荷花一段。
旋扣柴荊行問道,少休松檻坐移時。
淵明志廣桑麻長,此語勿傳朝市知。
分享
译文
云气向晓不待族,风伯忽然来吹使薄。溪溪北半竹篙绿色,荷叶荷花一段。旋扣柴荆去问路,少体松栏杆坐了一会儿。陶渊明志广桑麻生长,这句话不要传朝市知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲氣向曉不待族,風伯忽然來吹使薄。溪溪北半竹篙綠色,荷葉荷花一段。旋扣柴荊去問路,少體松欄杆坐了一會兒。陶淵明志廣桑麻生長,這句話不要傳朝市知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
族:通“襜”,衣襟;醨:薄酒;篙:竹篙,这里指溪水;碧:清澈;扣:敲门;柴荆:用荆条编成的门;问道:向人询问道;渊明:晋代诗人陶渊明,此处代指隐逸生活;志广:志向远大;桑麻:代指田园生活;朝市:朝廷和市场,这里指世俗之人。族:通“襜”,衣襟;醨:薄酒;篙:竹篙,這裏指溪水;碧:清澈;扣:敲門;柴荊:用荊條編成的門;問道:向人詢問道;淵明:晉代詩人陶淵明,此處代指隱逸生活;志廣:志向遠大;桑麻:代指田園生活;朝市:朝廷和市場,這裏指世俗之人。
赏析
云气向晓不待族,风伯忽然来吹使薄。溪溪北半竹篙绿色,荷叶荷花一段。旋扣柴荆去问路,少体松栏杆坐了一会儿。陶渊明志广桑麻生长,这句话不要传朝市知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲氣向曉不待族,風伯忽然來吹使薄。溪溪北半竹篙綠色,荷葉荷花一段。旋扣柴荊去問路,少體松欄杆坐了一會兒。陶淵明志廣桑麻生長,這句話不要傳朝市知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考