喜雨欲行园 喜雨欲行園

xǐ yǔ yù xíng yuán

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签: 诗词詩詞

南nán风fēng转zhuǎn北běi遂suì为wèi霖lín,倒dào掩yǎn书shū帷wéi坐zuò累lèi茵yīn。

洗xǐ沐mù江jiāng山shān三sān尺chǐ雨yǔ,庄zhuāng严yán天tiān地dì十shí分fēn春chūn。

猿yuán吟yín鹤hè舞wǔ图tú双shuāng引yǐn,酒jiǔ社shè诗shī坛tán待dài五wǔ申shēn。

说shuō我wǒ小xiǎo园yuán增zēng秀xiù润rùn,便biàn思sī徐xú步bù转zhuǎn城chéng{rùn闰qù去wáng王jiā加yīn堙qù去tǔ土}。

南风转北遂为霖,倒掩书帷坐累茵。

洗沐江山三尺雨,庄严天地十分春。

猿吟鹤舞图双引,酒社诗坛待五申。

说我小园增秀润,便思徐步转城{闰去王加堙去土}。

南風轉北遂爲霖,倒掩書帷坐累茵。

洗沐江山三尺雨,莊嚴天地十分春。

猿吟鶴舞圖雙引,酒社詩壇待五申。

說我小園增秀潤,便思徐步轉城{閏去王加堙去土}。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南风转往北便是连绵,倒掩书帷幕坐坐垫。沐浴江山三尺雨,庄严天地十分春。猿吟鹤舞图双引,酒是诗坛等五日。说我小花园增加秀润,就想慢慢转城{闰离开王加填了土}。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南風轉往北便是連綿,倒掩書帷幕坐坐墊。沐浴江山三尺雨,莊嚴天地十分春。猿吟鶴舞圖雙引,酒是詩壇等五日。說我小花園增加秀潤,就想慢慢轉城{閏離開王加填了土}。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

遂:于是;霖:久雨;倒掩:放下;坐累茵:坐在垫子上;洗沐:洗涤;庄严:壮丽;猿吟鹤舞:形容景色优美;酒社诗坛:指文人雅士聚会的地方;小园增秀润:小园因为雨水变得更加美丽;徐步:慢慢走;闰去王加堙去土:地名,需要查阅具体资料。遂:於是;霖:久雨;倒掩:放下;坐累茵:坐在墊子上;洗沐:洗滌;莊嚴:壯麗;猿吟鶴舞:形容景色優美;酒社詩壇:指文人雅士聚會的地方;小園增秀潤:小園因爲雨水變得更加美麗;徐步:慢慢走;閏去王加堙去土:地名,需要查閱具體資料。

赏析

南风转往北便是连绵,倒掩书帷幕坐坐垫。沐浴江山三尺雨,庄严天地十分春。猿吟鹤舞图双引,酒是诗坛等五日。说我小花园增加秀润,就想慢慢转城{闰离开王加填了土}。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南風轉往北便是連綿,倒掩書帷幕坐坐墊。沐浴江山三尺雨,莊嚴天地十分春。猿吟鶴舞圖雙引,酒是詩壇等五日。說我小花園增加秀潤,就想慢慢轉城{閏離開王加填了土}。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表