喜雪 喜雪
待雪多年久未逢，兹辰如望故人风。
稍添松顶三分白，独露蕉心一寸红。
泥尾可能留雁使，豚蹄何敢谢龙工。
不如借取公家氅，着向飞楼缥缈中。
待雪多年久未逢，茲辰如望故人風。
稍添松頂三分白，獨露蕉心一寸紅。
泥尾可能留雁使，豚蹄何敢謝龍工。
不如借取公家氅，着向飛樓縹緲中。
分享
译文
待雪多年久未逢，此时如果希望所以人风。稍添松顶三分白，只露出香蕉心一寸红。泥尾可能留下雁使，猪蹄怎么敢谢龙工。不如借取公家氅，向着楼上缥缈中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考待雪多年久未逢，此時如果希望所以人風。稍添松頂三分白，只露出香蕉心一寸紅。泥尾可能留下雁使，豬蹄怎麼敢謝龍工。不如借取公家氅，向着樓上縹緲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘待雪多年久未逢’表达了诗人多年期待雪的愿望，‘兹辰如望故人风’比喻雪的降临如同老友来访。‘稍添松顶三分白’形容雪后松树更加洁白，‘独露蕉心一寸红’描绘出雪中红蕉的鲜艳。‘泥尾可能留雁使’用‘雁使’比喻雪的使者，‘豚蹄何敢谢龙工’以‘龙工’指代造雪的神力，表达了诗人对自然造化的敬畏。‘不如借取公家氅，着向飞楼缥缈中’则抒发了诗人想要借雪的美景来装饰自己心灵的愿望。詩中‘待雪多年久未逢’表達了詩人多年期待雪的願望，‘茲辰如望故人風’比喻雪的降臨如同老友來訪。‘稍添松頂三分白’形容雪後松樹更加潔白，‘獨露蕉心一寸紅’描繪出雪中紅蕉的鮮豔。‘泥尾可能留雁使’用‘雁使’比喻雪的使者，‘豚蹄何敢謝龍工’以‘龍工’指代造雪的神力，表達了詩人對自然造化的敬畏。‘不如借取公家氅，着向飛樓縹緲中’則抒發了詩人想要借雪的美景來裝飾自己心靈的願望。
赏析
待雪多年久未逢，此时如果希望所以人风。稍添松顶三分白，只露出香蕉心一寸红。泥尾可能留下雁使，猪蹄怎么敢谢龙工。不如借取公家氅，向着楼上缥缈中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考待雪多年久未逢，此時如果希望所以人風。稍添松頂三分白，只露出香蕉心一寸紅。泥尾可能留下雁使，豬蹄怎麼敢謝龍工。不如借取公家氅，向着樓上縹緲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考