戏事 戲事

xì shì

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng多duō戏xì事shì，聊liáo以yǐ度dù长zhǎng年nián。

间jiān出chū诗shī联lián句jù，时shí因yīn酒jiǔ合hé钱qián。

歌gē狂kuáng无wú所suǒ择zé，棋qí胜shèng亦yì欣xīn然rán。

龌wò龊chuò好hǎo苟gǒu礼lǐ，逡qūn巡xún不bù敢gǎn前qián。

相逢多戏事，聊以度长年。

间出诗联句，时因酒合钱。

歌狂无所择，棋胜亦欣然。

龌龊好苟礼，逡巡不敢前。

相逢多戲事，聊以度長年。

間出詩聯句，時因酒合錢。

歌狂無所擇，棋勝亦欣然。

齷齪好苟禮，逡巡不敢前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢多戏事，聊以度长时间。之间出诗句句，当时因酒合钱。歌狂不选择，棋胜也欣然。肮脏好如果礼，迟疑不敢向前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢多戲事，聊以度長時間。之間出詩句句，當時因酒合錢。歌狂不選擇，棋勝也欣然。骯髒好如果禮，遲疑不敢向前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

龌龊：形容词，指行为不端正，不规矩。苟礼：指世俗的礼节。逡巡：犹豫不决的样子。此诗反映了作者对生活中琐碎小事的戏谑态度，同时也流露出对世俗礼节的回避。齷齪：形容詞，指行爲不端正，不規矩。苟禮：指世俗的禮節。逡巡：猶豫不決的樣子。此詩反映了作者對生活中瑣碎小事的戲謔態度，同時也流露出對世俗禮節的迴避。

赏析

相逢多戏事，聊以度长时间。之间出诗句句，当时因酒合钱。歌狂不选择，棋胜也欣然。肮脏好如果礼，迟疑不敢向前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢多戲事，聊以度長時間。之間出詩句句，當時因酒合錢。歌狂不選擇，棋勝也欣然。骯髒好如果禮，遲疑不敢向前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表