溪南大雪示常子正 溪南大雪示常子正
王者有德琪树生，兵马欲洗银瓮出。
天将以宝奠中原，何用真如传恍惚。
沙寒汀冷鹭啄冰，藻暖饵香鱼近罾。
梅花抱蕊不肯吐，敛衽且让天花升。
朱门歌呼正围妓，江上猎围飞铁骑。
惟有书生无所为，下帷煮茗候汤沸。
王者有德琪樹生，兵馬欲洗銀甕出。
天將以寶奠中原，何用真如傳恍惚。
沙寒汀冷鷺啄冰，藻暖餌香魚近罾。
梅花抱蕊不肯吐，斂衽且讓天花升。
朱門歌呼正圍妓，江上獵圍飛鐵騎。
惟有書生無所爲，下帷煮茗候湯沸。
分享
译文
王的有德奇树生，军队要洗银瓮出去。天将把珠宝放中原，为什么用真像传说恍惚。沙寒汀冷鹭啄冰，藻饵鱼接近罾暖香。梅花抱蕊不肯吐，恭恭敬敬并且让天花上。朱门高歌正包围妓女，江上打猎骑兵包围飞。只有书生无所为，下帷幕等汤沸煮茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王的有德奇樹生，軍隊要洗銀甕出去。天將把珠寶放中原，爲什麼用真像傳說恍惚。沙寒汀冷鷺啄冰，藻餌魚接近罾暖香。梅花抱蕊不肯吐，恭恭敬敬並且讓天花上。朱門高歌正包圍妓女，江上打獵騎兵包圍飛。只有書生無所爲，下帷幕等湯沸煮茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
琪树：指珍贵的树木。银瓮：古代盛酒的器具，此处比喻兵马。真如：佛教用语，指真实不变的道理。恍惚：模糊不清。汀：水中的小块陆地。藻：水草。饵：诱饵。罾：捕鱼的网。敛衽：整理衣襟，表示恭敬。天花：佛教指天上的花，此处比喻美好的事物。朱门：富人家的大门，此处指富贵人家。围妓：围观的妓女。铁骑：穿着铁甲的骑兵。书生：读书人。下帷：放下帷幕，指闭门读书。煮茗：煮茶。汤沸：茶水沸腾。琪樹：指珍貴的樹木。銀甕：古代盛酒的器具，此處比喻兵馬。真如：佛教用語，指真實不變的道理。恍惚：模糊不清。汀：水中的小塊陸地。藻：水草。餌：誘餌。罾：捕魚的網。斂衽：整理衣襟，表示恭敬。天花：佛教指天上的花，此處比喻美好的事物。朱門：富人家的大門，此處指富貴人家。圍妓：圍觀的妓女。鐵騎：穿着鐵甲的騎兵。書生：讀書人。下帷：放下帷幕，指閉門讀書。煮茗：煮茶。湯沸：茶水沸騰。
赏析
王的有德奇树生，军队要洗银瓮出去。天将把珠宝放中原，为什么用真像传说恍惚。沙寒汀冷鹭啄冰，藻饵鱼接近罾暖香。梅花抱蕊不肯吐，恭恭敬敬并且让天花上。朱门高歌正包围妓女，江上打猎骑兵包围飞。只有书生无所为，下帷幕等汤沸煮茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王的有德奇樹生，軍隊要洗銀甕出去。天將把珠寶放中原，爲什麼用真像傳說恍惚。沙寒汀冷鷺啄冰，藻餌魚接近罾暖香。梅花抱蕊不肯吐，恭恭敬敬並且讓天花上。朱門高歌正包圍妓女，江上打獵騎兵包圍飛。只有書生無所爲，下帷幕等湯沸煮茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考