王更不睡 王更不睡
擂罢城头鼓,膏凝烛下盘。
窗留三尺月,纩挟五更寒。
事事华巾结,年年纸帐宽。
梅花正好在,青女莫摧残。
擂罷城頭鼓,膏凝燭下盤。
窗留三尺月,纊挾五更寒。
事事華巾結,年年紙帳寬。
梅花正好在,青女莫摧殘。
分享
译文
敲除城头擂鼓,油凝烛光下盘。窗留三尺月,絮着五更寒冷。事事华巾结,年年纸帐宽。梅花正好在,青少女莫摧残。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敲除城頭擂鼓,油凝燭光下盤。窗留三尺月,絮着五更寒冷。事事華巾結,年年紙帳寬。梅花正好在,青少女莫摧殘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了夜晚的景象,表达了诗人对美好事物的珍惜之情。‘擂罢城头鼓’指城楼上的鼓声已停,‘膏凝烛下盘’形容蜡烛燃烧到末端,‘窗留三尺月’表示月光透过窗户洒下,‘纩挟五更寒’形容五更时分天气寒冷,‘事事华巾结’指诗人的日常生活,‘年年纸帐宽’表示岁月流转,‘梅花正好在’赞美梅花盛开之景,‘青女莫摧残’祈求神女青女不要破坏这美好的景象。此詩描繪了夜晚的景象,表達了詩人對美好事物的珍惜之情。‘擂罷城頭鼓’指城樓上的鼓聲已停,‘膏凝燭下盤’形容蠟燭燃燒到末端,‘窗留三尺月’表示月光透過窗戶灑下,‘纊挾五更寒’形容五更時分天氣寒冷,‘事事華巾結’指詩人的日常生活,‘年年紙帳寬’表示歲月流轉,‘梅花正好在’讚美梅花盛開之景,‘青女莫摧殘’祈求神女青女不要破壞這美好的景象。
赏析
敲除城头擂鼓,油凝烛光下盘。窗留三尺月,絮着五更寒冷。事事华巾结,年年纸帐宽。梅花正好在,青少女莫摧残。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敲除城頭擂鼓,油凝燭光下盤。窗留三尺月,絮着五更寒冷。事事華巾結,年年紙帳寬。梅花正好在,青少女莫摧殘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考