晚晴步谒杨令于乌龙寺 晚晴步謁楊令於烏龍寺

wǎn qíng bù yè yáng lìng yú wū lóng sì

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

举jǔ头tóu廓kuò廓kuò见jiàn晴qíng虚xū，山shān色sè秋qiū光guāng得dé自zì如rú。

杖zhàng履lǚ可kě行xíng三sān里lǐ近jìn，斧fǔ斤jīn不bù赦shè万wàn松sōng疏shū。

上shàng人rén坐zuò设shè刀dāo圭guī饮yǐn，乃nǎi祖zǔ家jiā无wú担dān石shí储chǔ。

语yǔ罢bà寒hán温wēn晚wǎn归guī去qù，相xiāng逢féng应yīng不bù问wèn迁qiān除chú。

举头廓廓见晴虚，山色秋光得自如。

杖履可行三里近，斧斤不赦万松疏。

上人坐设刀圭饮，乃祖家无担石储。

语罢寒温晚归去，相逢应不问迁除。

舉頭廓廓見晴虛，山色秋光得自如。

杖履可行三里近，斧斤不赦萬松疏。

上人坐設刀圭飲，乃祖家無擔石儲。

語罷寒溫晚歸去，相逢應不問遷除。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抬头见晴虚廓廓，山色秋光得自己像。杖履可走三里近，斧斤不赦免万松疏。上人坐设一匙喝，你的祖父家没有余粮储备。语罢寒温晚回去，相逢庆不问迁任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抬頭見晴虛廓廓，山色秋光得自己像。杖履可走三里近，斧斤不赦免萬松疏。上人坐設一匙喝，你的祖父家沒有餘糧儲備。語罷寒溫晚回去，相逢慶不問遷任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

廓廓：空旷。晴虚：晴朗的天空。秋光：秋天的景色。自如：自然。杖履：手杖和鞋子，指行走。斧斤：斧头和锤子，这里指砍伐。上人：对和尚的尊称。刀圭：古代量药用的器具，这里指酒杯。担石：古代的重量单位，这里指财富。寒温：寒暖，这里指谈天说地。迁除：升迁或贬退。廓廓：空曠。晴虛：晴朗的天空。秋光：秋天的景色。自如：自然。杖履：手杖和鞋子，指行走。斧斤：斧頭和錘子，這裏指砍伐。上人：對和尚的尊稱。刀圭：古代量藥用的器具，這裏指酒杯。擔石：古代的重量單位，這裏指財富。寒溫：寒暖，這裏指談天說地。遷除：升遷或貶退。

赏析

抬头见晴虚廓廓，山色秋光得自己像。杖履可走三里近，斧斤不赦免万松疏。上人坐设一匙喝，你的祖父家没有余粮储备。语罢寒温晚回去，相逢庆不问迁任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抬頭見晴虛廓廓，山色秋光得自己像。杖履可走三里近，斧斤不赦免萬松疏。上人坐設一匙喝，你的祖父家沒有餘糧儲備。語罷寒溫晚回去，相逢慶不問遷任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表