听鸽铃聽鴿鈴

tīng gē líng

zhū yì · sòng

蓬péng蒿hāo门mén巷xiàng久jiǔ张zhāng罗luó，岂qǐ有yǒu笼lóng坊fāng重zhòng客kè过guò。

天tiān外wài鸽gē铃líng惊jīng午wǔ枕zhěn，儿ér童tóng误wù起qǐ听tīng长zhǎng呵hē。

蓬蒿门巷久张罗，岂有笼坊重客过。

天外鸽铃惊午枕，儿童误起听长呵。

蓬蒿門巷久張羅，豈有籠坊重客過。

天外鴿鈴驚午枕，兒童誤起聽長呵。

译文

蓬蒿门巷长期张罗，难道有笼坊重客过。天外鸽铃惊醒午睡，儿童误起听长呵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬蒿門巷長期張羅，難道有籠坊重客過。天外鴿鈴驚醒午睡，兒童誤起聽長呵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蓬蒿门巷：指荒凉偏僻的街巷。张罗：张网捕鸟。笼坊：养鸽子的地方。客过：客人经过。午枕：午睡的枕头。误起：不小心醒来。长呵：大声呼唤。蓬蒿門巷：指荒涼偏僻的街巷。張羅：張網捕鳥。籠坊：養鴿子的地方。客過：客人經過。午枕：午睡的枕頭。誤起：不小心醒來。長呵：大聲呼喚。