题刘宪十君子轩 題劉憲十君子軒
北极元轩气,受命惟尔独。
四方散子孙,万时异闽蜀。
戴谱六十一,岩谷无遗录。
段记三十九,冥搜出隐伏。
世若不尽见,谁为合其族。
儒林老丈人,与世谈无欲。
开轩延十君,跪坐进三沐。
高低列云来,新旧间伯叔。
团栾十家春,门户各清肃。
客至为卷帘,赞名问寒燠。
一见伯玉辈,遂使季子服。
我欲和竹史,就君求品目。
北極元軒氣,受命惟爾獨。
四方散子孫,萬時異閩蜀。
戴譜六十一,巖谷無遺錄。
段記三十九,冥搜出隱伏。
世若不盡見,誰爲合其族。
儒林老丈人,與世談無慾。
開軒延十君,跪坐進三沐。
高低列雲來,新舊間伯叔。
團欒十家春,門戶各清肅。
客至爲捲簾,贊名問寒燠。
一見伯玉輩,遂使季子服。
我欲和竹史,就君求品目。
分享
译文
北极元轩气,接受命令只有你一个人。四方散子孙,万时不同闽蜀。戴谱61,岩谷没有留下记录。段记三十九,冥搜出来隐藏。时如果不尽见,谁是与他的家族。儒林老丈人,与人们不想。开轩延十你,跪着坐进三洗头。高低排列说来,新旧之间伯叔。团栾十家春,门户各清肃。客人到为卷帘,赞名声冷热。一看见荀伯玉等,就让你屈服。我想和竹史,在你追求品目。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北極元軒氣,接受命令只有你一個人。四方散子孫,萬時不同閩蜀。戴譜61,巖谷沒有留下記錄。段記三十九,冥搜出來隱藏。時如果不盡見,誰是與他的家族。儒林老丈人,與人們不想。開軒延十你,跪着坐進三洗頭。高低排列說來,新舊之間伯叔。團欒十家春,門戶各清肅。客人到爲捲簾,贊名聲冷熱。一看見荀伯玉等,就讓你屈服。我想和竹史,在你追求品目。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了刘宪十君子轩的宏伟与庄重,以及作者朱翌对刘宪及其家族的敬佩之情。'北极元轩气'指轩的气派如同北极星一般璀璨。'受命惟尔独'说明刘宪独受天命。'戴谱六十一,岩谷无遗录'和'段记三十九,冥搜出隐伏'形容刘宪家族的谱牒详尽,记录详实。'儒林老丈人'称刘宪为儒林长者。'开轩延十君'指刘宪开设轩室,邀请十位君子。'团栾十家春,门户各清肃'形容刘宪家族和睦,家门严谨。'客至为卷帘,赞名问寒燠'描绘了刘宪对待客人的热情。'一见伯玉辈,遂使季子服'赞扬刘宪的道德风范。'我欲和竹史,就君求品目'表达了作者对刘宪的仰慕之情。本詩描繪了劉憲十君子軒的宏偉與莊重,以及作者朱翌對劉憲及其家族的敬佩之情。'北極元軒氣'指軒的氣派如同北極星一般璀璨。'受命惟爾獨'說明劉憲獨受天命。'戴譜六十一,巖谷無遺錄'和'段記三十九,冥搜出隱伏'形容劉憲家族的譜牒詳盡,記錄詳實。'儒林老丈人'稱劉憲爲儒林長者。'開軒延十君'指劉憲開設軒室,邀請十位君子。'團欒十家春,門戶各清肅'形容劉憲家族和睦,家門嚴謹。'客至爲捲簾,贊名問寒燠'描繪了劉憲對待客人的熱情。'一見伯玉輩,遂使季子服'讚揚劉憲的道德風範。'我欲和竹史,就君求品目'表達了作者對劉憲的仰慕之情。
赏析
北极元轩气,接受命令只有你一个人。四方散子孙,万时不同闽蜀。戴谱61,岩谷没有留下记录。段记三十九,冥搜出来隐藏。时如果不尽见,谁是与他的家族。儒林老丈人,与人们不想。开轩延十你,跪着坐进三洗头。高低排列说来,新旧之间伯叔。团栾十家春,门户各清肃。客人到为卷帘,赞名声冷热。一看见荀伯玉等,就让你屈服。我想和竹史,在你追求品目。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北極元軒氣,接受命令只有你一個人。四方散子孫,萬時不同閩蜀。戴譜61,巖谷沒有留下記錄。段記三十九,冥搜出來隱藏。時如果不盡見,誰是與他的家族。儒林老丈人,與人們不想。開軒延十你,跪着坐進三洗頭。高低排列說來,新舊之間伯叔。團欒十家春,門戶各清肅。客人到爲捲簾,贊名聲冷熱。一看見荀伯玉等,就讓你屈服。我想和竹史,在你追求品目。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考