桃花菊 桃花菊

táo huā jú

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

菊jú花huā忽hū作zuò桃táo花huā面miàn，放fàng眼yǎn难nán看kàn九jiǔ月yuè黄huáng。

花huā不bù见jiàn桃táo惟wéi见jiàn菊jú，又yòu将jiāng红hóng雨yǔ学xué啼tí妆zhuāng。

菊花忽作桃花面，放眼难看九月黄。

花不见桃惟见菊，又将红雨学啼妆。

菊花忽作桃花面，放眼難看九月黃。

花不見桃惟見菊，又將紅雨學啼妝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菊花忽然变成桃花面，放眼难以看九月黄。花不见桃花只看到菊花，又将红下学啼妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花忽然變成桃花面，放眼難以看九月黃。花不見桃花只看到菊花，又將紅下學啼妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃花：比喻美丽的女子。菊花：秋天的花。九月黄：指九月的菊花已经枯黄。红雨：比喻菊花花瓣纷纷落下的景象。啼妆：古代女子哭泣时妆容的一种。此处形容菊花如同女子啼哭时的妆容一般美丽。桃花：比喻美麗的女子。菊花：秋天的花。九月黃：指九月的菊花已經枯黃。紅雨：比喻菊花花瓣紛紛落下的景象。啼妝：古代女子哭泣時妝容的一種。此處形容菊花如同女子啼哭時的妝容一般美麗。

赏析

菊花忽然变成桃花面，放眼难以看九月黄。花不见桃花只看到菊花，又将红下学啼妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花忽然變成桃花面，放眼難以看九月黃。花不見桃花只看到菊花，又將紅下學啼妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表