素馨 素馨
众香发越充南溟,梅花脑冰水弄沉。
露积旃檀薪降真,薰陆光射琉璃缸。
山川草木一天芬,素质如玉备众馨。
乌髻粤女娇满簪,上官置酒结盖缨。
余波润泽龙涎春,北走万里燕赵秦。
骚人尚尤楚灵均,何为不入离骚经。
衆香發越充南溟,梅花腦冰水弄沉。
露積旃檀薪降真,薰陸光射琉璃缸。
山川草木一天芬,素質如玉備衆馨。
烏髻粵女嬌滿簪,上官置酒結蓋纓。
餘波潤澤龍涎春,北走萬里燕趙秦。
騷人尚尤楚靈均,何爲不入離騷經。
分享
译文
多香发越充南海,梅花脑水和冰弄沉。露积薪降真檀香,薰陆光射琉璃缸。山川草木一天芬,素质如玉备众馨。乌髻粤女儿娇满插,上官置酒结盖带。余波润泽龙涎春,逃到北方万里燕赵秦。诗人还特别楚国屈原,为什么不进入离骚经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多香發越充南海,梅花腦水和冰弄沉。露積薪降真檀香,薰陸光射琉璃缸。山川草木一天芬,素質如玉備衆馨。烏髻粵女兒嬌滿插,上官置酒結蓋帶。餘波潤澤龍涎春,逃到北方萬里燕趙秦。詩人還特別楚國屈原,爲什麼不進入離騷經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南溟:南海;旃檀:一种香木;薰陆:一种香木;琉璃:一种美玉;乌髻:黑色的发髻;粤女:广东女子;盖缨:古代饮酒时用的帽子;龙涎:一种珍贵的香料;燕赵秦:古代的燕、赵、秦三个国家;骚人:诗人;楚灵均:指屈原。南溟:南海;旃檀:一種香木;薰陸:一種香木;琉璃:一種美玉;烏髻:黑色的髮髻;粵女:廣東女子;蓋纓:古代飲酒時用的帽子;龍涎:一種珍貴的香料;燕趙秦:古代的燕、趙、秦三個國家;騷人:詩人;楚靈均:指屈原。
赏析
多香发越充南海,梅花脑水和冰弄沉。露积薪降真檀香,薰陆光射琉璃缸。山川草木一天芬,素质如玉备众馨。乌髻粤女儿娇满插,上官置酒结盖带。余波润泽龙涎春,逃到北方万里燕赵秦。诗人还特别楚国屈原,为什么不进入离骚经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多香發越充南海,梅花腦水和冰弄沉。露積薪降真檀香,薰陸光射琉璃缸。山川草木一天芬,素質如玉備衆馨。烏髻粵女兒嬌滿插,上官置酒結蓋帶。餘波潤澤龍涎春,逃到北方萬里燕趙秦。詩人還特別楚國屈原,爲什麼不進入離騷經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考