送杨倅致政还乡 送楊倅致政還鄉
交说纷纷不惮烦,要公小驻北归辕。
三休恐负名亭意,二去吾宁雇子言。
快指柴桑还我里,遥瞻伸虎到君门。
画图史笔俱张大,又得杨家一巨源。
交說紛紛不憚煩,要公小駐北歸轅。
三休恐負名亭意,二去吾寧僱子言。
快指柴桑還我裏,遙瞻伸虎到君門。
畫圖史筆俱張大,又得楊家一巨源。
分享
译文
朋友说纷纷不怕麻烦,要公小驻北归辕。三休怕辜负亭名意,我宁愿雇你说二去。节手指柴桑还我里,遥望伸虎到你。图画史笔都扩大,又得杨一家巨源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朋友說紛紛不怕麻煩,要公小駐北歸轅。三休怕辜負亭名意,我寧願僱你說二去。節手指柴桑還我裏,遙望伸虎到你。圖畫史筆都擴大,又得楊一家巨源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘三休’指三次退休,‘名亭’指有名的亭子,‘二去’指第二次离开,‘柴桑’指朱翌的家乡,‘伸虎’指朝廷,‘画图史笔俱张大’指杨倅的才华和名声,‘杨家一巨源’指杨家的一个重要人物。詩中‘三休’指三次退休,‘名亭’指有名的亭子,‘二去’指第二次離開,‘柴桑’指朱翌的家鄉,‘伸虎’指朝廷,‘畫圖史筆俱張大’指楊倅的才華和名聲,‘楊家一巨源’指楊家的一個重要人物。
赏析
朋友说纷纷不怕麻烦,要公小驻北归辕。三休怕辜负亭名意,我宁愿雇你说二去。节手指柴桑还我里,遥望伸虎到你。图画史笔都扩大,又得杨一家巨源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朋友說紛紛不怕麻煩,要公小駐北歸轅。三休怕辜負亭名意,我寧願僱你說二去。節手指柴桑還我裏,遙望伸虎到你。圖畫史筆都擴大,又得楊一家巨源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考