双鱼花 雙魚花
物生本不同,所贵以形似。
如何小草间,或作潜渊类。
宛然花叶分,有此尾鬣备。
如以柳贯腮,十百共一蒂。
可肩比目鳞,与世为上瑞。
稽首蓬莱宫,原附花鸟使。
物生本不同,所貴以形似。
如何小草間,或作潛淵類。
宛然花葉分,有此尾鬣備。
如以柳貫腮,十百共一蒂。
可肩比目鱗,與世爲上瑞。
稽首蓬萊宮,原附花鳥使。
分享
译文
事物本来就不相同,所以贵因为形状相似。为什么小草之间,有人写陶渊明类。仿佛叶片分,有了这个从头到尾准备。如以柳贯~,十个百共一蒂。可以肩比目鱼鱼,与世为上瑞。叩头蓬莱宫,原附花鸟使。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事物本來就不相同,所以貴因爲形狀相似。爲什麼小草之間,有人寫陶淵明類。彷彿葉片分,有了這個從頭到尾準備。如以柳貫~,十個百共一蒂。可以肩比目魚魚,與世爲上瑞。叩頭蓬萊宮,原附花鳥使。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
物生本不同:万物本就各有不同。所贵以形似:珍贵的是它们形态上的相似。潜渊类:指深水中的鱼。尾鬣备:指鱼尾和鳍的形状。柳贯腮:指柳树的枝条穿过鱼的腮部。比目鳞:比目鱼身上的鳞片。上瑞:吉祥的征兆。稽首蓬莱宫:向蓬莱宫(传说中的仙境)稽首,表示敬仰。原附花鸟使:原本是花鸟的使者。物生本不同:萬物本就各有不同。所貴以形似:珍貴的是它們形態上的相似。潛淵類:指深水中的魚。尾鬣備:指魚尾和鰭的形狀。柳貫腮:指柳樹的枝條穿過魚的腮部。比目鱗:比目魚身上的鱗片。上瑞:吉祥的徵兆。稽首蓬萊宮:向蓬萊宮(傳說中的仙境)稽首,表示敬仰。原附花鳥使:原本是花鳥的使者。
赏析
事物本来就不相同,所以贵因为形状相似。为什么小草之间,有人写陶渊明类。仿佛叶片分,有了这个从头到尾准备。如以柳贯~,十个百共一蒂。可以肩比目鱼鱼,与世为上瑞。叩头蓬莱宫,原附花鸟使。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事物本來就不相同,所以貴因爲形狀相似。爲什麼小草之間,有人寫陶淵明類。彷彿葉片分,有了這個從頭到尾準備。如以柳貫~,十個百共一蒂。可以肩比目魚魚,與世爲上瑞。叩頭蓬萊宮,原附花鳥使。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考