书事 書事
春来何事可相关,拨置书丛得少闲。
洗砚谛观鸜鹆眼,焚香仍拣鹧鸪斑。
花开北陌东阡外,人在朝三暮四间。
俯仰乾坤了无愧,心如枯卉更谁删。
春來何事可相關,撥置書叢得少閒。
洗硯諦觀鸜鵒眼,焚香仍揀鷓鴣斑。
花開北陌東阡外,人在朝三暮四間。
俯仰乾坤了無愧,心如枯卉更誰刪。
分享
译文
春来有什么事可以互相关,拨置书丛能少闲。洗砚仔细观察鸜鹆眼,烧香并选择鹧鸪斑。花开北陌阡外东,人在朝三暮四之间。俯仰天地毫无羞愧,心如枯草更谁删除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來有什麼事可以互相關,撥置書叢能少閒。洗硯仔細觀察鸜鵒眼,燒香並選擇鷓鴣斑。花開北陌阡外東,人在朝三暮四之間。俯仰天地毫無羞愧,心如枯草更誰刪除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了诗人朱翌在春天书斋中的生活片段。'拨置书丛得少闲'指从繁忙的书籍中抽身,得以片刻闲暇。'洗砚谛观鸜鹆眼'意为仔细观赏洗砚池中鸜鹆的眼睛,寓意观察事物要仔细。'焚香仍拣鹧鸪斑'则描绘了诗人焚香品茗时对鹧鸪斑纹的欣赏。'花开北陌东阡外,人在朝三暮四间'反映了诗人对世间繁华的淡泊态度。'俯仰乾坤了无愧,心如枯卉更谁删'表达了诗人对自己品德的自得和对世事的超然。本詩描述了詩人朱翌在春天書齋中的生活片段。'撥置書叢得少閒'指從繁忙的書籍中抽身,得以片刻閒暇。'洗硯諦觀鸜鵒眼'意爲仔細觀賞洗硯池中鸜鵒的眼睛,寓意觀察事物要仔細。'焚香仍揀鷓鴣斑'則描繪了詩人焚香品茗時對鷓鴣斑紋的欣賞。'花開北陌東阡外,人在朝三暮四間'反映了詩人對世間繁華的淡泊態度。'俯仰乾坤了無愧,心如枯卉更誰刪'表達了詩人對自己品德的自得和對世事的超然。
赏析
春来有什么事可以互相关,拨置书丛能少闲。洗砚仔细观察鸜鹆眼,烧香并选择鹧鸪斑。花开北陌阡外东,人在朝三暮四之间。俯仰天地毫无羞愧,心如枯草更谁删除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來有什麼事可以互相關,撥置書叢能少閒。洗硯仔細觀察鸜鵒眼,燒香並選擇鷓鴣斑。花開北陌阡外東,人在朝三暮四之間。俯仰天地毫無羞愧,心如枯草更誰刪除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考