十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其五 十月旦讀子美北風吹瘴癘羸老思散策之句初寮嘗作十詩因次其韻 其五

shí yuè dàn dú zi měi běi fēng chuī zhàng lì léi lǎo sī sàn cè zhī jù chū liáo cháng zuò shí shī yīn cì qí yùn qí wǔ

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签: 诗词詩詞

厌yàn晴qíng思sī滴dī沥lì,闵mǐn雨yǔ思sī开kāi霁jì。

姑gū欲yù快kuài吾wú私sī,岂qǐ暇xiá计jì丰fēng岁suì。

身shēn如rú姑gū射shè山shān,物wù物wù无wú疵cī疠lì。

可kě笑xiào建jiàn除chú家jiā,卜bo日rì论lùn开kāi闭bì。

堂táng堂táng百bǎi年nián中zhōng,顾gù已yǐ阅yuè半bàn世shì。

徭yáo蜑dàn且qiě友yǒu朋péng,百bǎi粤yuè即jí鲁lǔ卫wèi。

厌晴思滴沥,闵雨思开霁。

姑欲快吾私,岂暇计丰岁。

身如姑射山,物物无疵疠。

可笑建除家,卜日论开闭。

堂堂百年中,顾已阅半世。

徭蜑且友朋,百粤即鲁卫。

厭晴思滴瀝,閔雨思開霽。

姑欲快吾私,豈暇計豐歲。

身如姑射山,物物無疵癘。

可笑建除家,卜日論開閉。

堂堂百年中,顧已閱半世。

徭蜑且友朋,百粵即魯衛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

讨厌晴天却渴望雨声滴沥,怜悯雨天却又想看到天晴。我只想让自己快乐,哪里有时间去考虑丰收的年景。身体像姑射山一样,一切事物都无瑕疵。可笑那些建除家的人,只知按日子来谈论吉凶。在这百年人生中,我已经看过了半生。劳苦的人也可以成为朋友,百粤之地就像是鲁卫一样。討厭晴天卻渴望雨聲滴瀝,憐憫雨天卻又想看到天晴。我只想讓自己快樂,哪裏有時間去考慮豐收的年景。身體像姑射山一樣,一切事物都無瑕疵。可笑那些建除家的人,只知按日子來談論吉凶。在這百年人生中,我已經看過了半生。勞苦的人也可以成爲朋友,百粵之地就像是魯衛一樣。

注释

姑射山:神话中的仙山,这里比喻身体无瑕疵。建除家:占卜家,指那些按日子论吉凶的人。徭蜑:指劳苦的人民。百粤:指南方的广大地区,这里比喻地方安宁。姑射山:神話中的仙山,這裏比喻身體無瑕疵。建除家:占卜家,指那些按日子論吉凶的人。徭蜑:指勞苦的人民。百粵:指南方的廣大地區,這裏比喻地方安寧。

赏析

这首诗通过对自然现象和人生百态的描写,表达了诗人对平静生活的向往和对世事的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,使诗意深远,引人深思。這首詩通過對自然現象和人生百態的描寫,表達了詩人對平靜生活的嚮往和對世事的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,使詩意深遠,引人深思。

← 返回诗文列表