山芥 山芥

shān jiè

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

湿shī带dài青qīng烟yān古gǔ涧jiàn滨bīn，气qì含hán石shí理lǐ助zhù芳fāng辛xīn。

山shān中zhōng酒jiǔ醒xǐng凉liáng生shēng脑nǎo，乞qǐ与yǔ文wén园yuán渴kě肺fèi人rén。

湿带青烟古涧滨，气含石理助芳辛。

山中酒醒凉生脑，乞与文园渴肺人。

溼帶青煙古澗濱，氣含石理助芳辛。

山中酒醒涼生腦，乞與文園渴肺人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湿带青烟古代涧边，气含石理助香辛。山中酒醒后凉生脑，请与文化园解渴肺人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溼帶青煙古代澗邊，氣含石理助香辛。山中酒醒後涼生腦，請與文化園解渴肺人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在山中遇到一片青烟缭绕的古涧，感受到山中的清凉和草木的芬芳。‘气含石理助芳辛’指的是山中的气息与石头的纹理相融合，增添了草木的香气。‘山中酒醒凉生脑’表达了作者在山中饮酒后醒来，感到头脑清凉。‘乞与文园渴肺人’则表达了作者愿意将这份清凉与那些渴望清新之气的文人雅士分享。詩中描述了作者在山中遇到一片青煙繚繞的古澗，感受到山中的清涼和草木的芬芳。‘氣含石理助芳辛’指的是山中的氣息與石頭的紋理相融合，增添了草木的香氣。‘山中酒醒涼生腦’表達了作者在山中飲酒後醒來，感到頭腦清涼。‘乞與文園渴肺人’則表達了作者願意將這份清涼與那些渴望清新之氣的文人雅士分享。

赏析

湿带青烟古代涧边，气含石理助香辛。山中酒醒后凉生脑，请与文化园解渴肺人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溼帶青煙古代澗邊，氣含石理助香辛。山中酒醒後涼生腦，請與文化園解渴肺人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表