三月五日游刘光世园 三月五日遊劉光世園

sān yuè wǔ rì yóu liú guāng shì yuán

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán高gāo峰fēng下xià访fǎng余yú春chūn，霁jì草cǎo浮fú光guāng暖nuǎn更gèng薰xūn。

日rì转zhuǎn暮mù日rì添tiān着zhe色sè，风fēng旋xuán湖hú水shuǐ作zuò回huí纺fǎng。

飘piāo零líng大dà士shì天tiān花huā雨yǔ，惊jīng雇gù将jiāng军jūn画huà栋dòng云yún。

兴xīng尽jǐn不bù须xū呼hū曲qū友yǒu，他tā时shí来lái饭fàn一yī瓯ōu芹qín。

南高峰下访余春，霁草浮光暖更薰。

日转暮日添着色，风旋湖水作回纺。

飘零大士天花雨，惊雇将军画栋云。

兴尽不须呼曲友，他时来饭一瓯芹。

南高峰下訪餘春，霽草浮光暖更薰。

日轉暮日添着色，風旋湖水作回紡。

飄零大士天花雨，驚僱將軍畫棟雲。

興盡不須呼曲友，他時來飯一甌芹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南高峰下拜访我春天，雨后草浮光暖更香。天转晚天添着色，风旋湖水作回纺线。飘零大士天花雨，惊雇将军画栋说。兴尽不需要叫曲友，其他时间来吃一碗水芹菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南高峰下拜訪我春天，雨後草浮光暖更香。天轉晚天添着色，風旋湖水作回紡線。飄零大士天花雨，驚僱將軍畫棟說。興盡不需要叫曲友，其他時間來喫一碗水芹菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南高峰：南高峰是杭州西湖的一座山。霁草：雨后的草地上泛着光。浮光：光亮闪烁。薰：香气。日转暮：太阳渐渐落山。回纺：回旋的波纹。大士：对菩萨的尊称。天花雨：佛经中描述的菩萨说法时天上的花雨。雇将军：指画家。画栋云：画栋上绘有云彩。兴尽：兴致已尽。曲友：会演奏乐器的人。饭一瓯芹：吃一碗芹菜。这里比喻简单的生活。南高峰：南高峰是杭州西湖的一座山。霽草：雨後的草地上泛着光。浮光：光亮閃爍。薰：香氣。日轉暮：太陽漸漸落山。回紡：迴旋的波紋。大士：對菩薩的尊稱。天花雨：佛經中描述的菩薩說法時天上的花雨。僱將軍：指畫家。畫棟雲：畫棟上繪有云彩。興盡：興致已盡。曲友：會演奏樂器的人。飯一甌芹：喫一碗芹菜。這裏比喻簡單的生活。

赏析

南高峰下拜访我春天，雨后草浮光暖更香。天转晚天添着色，风旋湖水作回纺线。飘零大士天花雨，惊雇将军画栋说。兴尽不需要叫曲友，其他时间来吃一碗水芹菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南高峰下拜訪我春天，雨後草浮光暖更香。天轉晚天添着色，風旋湖水作回紡線。飄零大士天花雨，驚僱將軍畫棟說。興盡不需要叫曲友，其他時間來喫一碗水芹菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表