七夕日游仙人洞 七夕日遊仙人洞

qī xī rì yóu xiān rén dòng

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

蝉chán引yǐn秋qiū风fēng上shàng桂guì枝zhī，登dēng山shān临lín水shuǐ不bù胜shèng悲bēi。

兽shòu蹲dūn虎hǔ踞jù石shí见jiàn怪guài，天tiān划huà神shén刓wán洞dòng出chū奇qí。

无wú复fù碧bì蓝lán鸡jī刷shuā羽yǔ，空kōng余yú青qīng栗lì猬wèi攒zǎn皮pí。

傥tǎng分fēn衲nà子zi三sān缘yuán屋wū，当dāng与yǔ仙xiān人rén五wǔ日rì期qī。

蝉引秋风上桂枝，登山临水不胜悲。

兽蹲虎踞石见怪，天划神刓洞出奇。

无复碧蓝鸡刷羽，空余青栗猬攒皮。

傥分衲子三缘屋，当与仙人五日期。

蟬引秋風上桂枝，登山臨水不勝悲。

獸蹲虎踞石見怪，天劃神刓洞出奇。

無復碧藍雞刷羽，空餘青慄蝟攢皮。

儻分衲子三緣屋，當與仙人五日期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蝉引秋风上桂枝，登山临水不胜悲。野兽蹲虎踞石见怪，天空划过神刓洞出奇。不再碧蓝色鸡刷羽毛，空多青栗刺猬背皮。倘若分钠子三缘屋，当与仙人五日期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟬引秋風上桂枝，登山臨水不勝悲。野獸蹲虎踞石見怪，天空劃過神刓洞出奇。不再碧藍色雞刷羽毛，空多青慄刺蝟背皮。倘若分鈉子三緣屋，當與仙人五日期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘蝉引秋风上桂枝’描绘了秋蝉在桂枝上鸣叫的景象，表达了诗人的悲凉之情。‘兽蹲虎踞石见怪’形容了山洞中的奇特景象，‘天划神刓洞出奇’描绘了洞口的奇特形态。‘无复碧蓝鸡刷羽，空余青栗猬攒皮’表达了诗人对美好事物逝去的感慨。‘傥分衲子三缘屋，当与仙人五日期’表达了诗人若能成为仙人，愿意与仙人共度五天的愿望。詩中‘蟬引秋風上桂枝’描繪了秋蟬在桂枝上鳴叫的景象，表達了詩人的悲涼之情。‘獸蹲虎踞石見怪’形容了山洞中的奇特景象，‘天劃神刓洞出奇’描繪了洞口的奇特形態。‘無復碧藍雞刷羽，空餘青慄蝟攢皮’表達了詩人對美好事物逝去的感慨。‘儻分衲子三緣屋，當與仙人五日期’表達了詩人若能成爲仙人，願意與仙人共度五天的願望。

赏析

蝉引秋风上桂枝，登山临水不胜悲。野兽蹲虎踞石见怪，天空划过神刓洞出奇。不再碧蓝色鸡刷羽毛，空多青栗刺猬背皮。倘若分钠子三缘屋，当与仙人五日期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟬引秋風上桂枝，登山臨水不勝悲。野獸蹲虎踞石見怪，天空劃過神刓洞出奇。不再碧藍色雞刷羽毛，空多青慄刺蝟背皮。倘若分鈉子三緣屋，當與仙人五日期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表