陪董令升西湖阅竞渡 陪董令升西湖閱競渡
行乐何妨纵水嬉,劝耕犹喜及花时。
风和官柳未飘絮,绿满园桑无附枝。
训练指麾谈笑里,清凉潇洒古今宜。
西溪雨足归舟稳,会送高帆入凤池。
行樂何妨縱水嬉,勸耕猶喜及花時。
風和官柳未飄絮,綠滿園桑無附枝。
訓練指麾談笑裏,清涼瀟灑古今宜。
西溪雨足歸舟穩,會送高帆入鳳池。
分享
译文
流行音乐有什么关系纵水嬉戏,劝说农民还是喜欢和花时间。风和官柳没有飘絮,绿色满园桑无附枝。训练指挥谈笑里,清凉潇洒古今应。西溪雨足归船稳,会送高帆入凤池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流行音樂有什麼關係縱水嬉戲,勸說農民還是喜歡和花時間。風和官柳沒有飄絮,綠色滿園桑無附枝。訓練指揮談笑裏,清涼瀟灑古今應。西溪雨足歸船穩,會送高帆入鳳池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在西湖畔观赏竞渡活动的场景,表达了行乐和劝耕的喜悦之情。‘纵水嬉’指在水上尽情嬉戏,‘劝耕’则是指鼓励农作。‘官柳’指的是官府种植的柳树,‘园桑’是指园中的桑树。‘指麾’指指挥,这里指竞渡活动中的指挥。‘西溪雨足’形容雨后归舟的稳定,‘凤池’指朝廷,意指竞渡活动将带来好运。此詩描繪了詩人在西湖畔觀賞競渡活動的場景,表達了行樂和勸耕的喜悅之情。‘縱水嬉’指在水上盡情嬉戲,‘勸耕’則是指鼓勵農作。‘官柳’指的是官府種植的柳樹,‘園桑’是指園中的桑樹。‘指麾’指指揮,這裏指競渡活動中的指揮。‘西溪雨足’形容雨後歸舟的穩定,‘鳳池’指朝廷,意指競渡活動將帶來好運。
赏析
流行音乐有什么关系纵水嬉戏,劝说农民还是喜欢和花时间。风和官柳没有飘絮,绿色满园桑无附枝。训练指挥谈笑里,清凉潇洒古今应。西溪雨足归船稳,会送高帆入凤池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流行音樂有什麼關係縱水嬉戲,勸說農民還是喜歡和花時間。風和官柳沒有飄絮,綠色滿園桑無附枝。訓練指揮談笑裏,清涼瀟灑古今應。西溪雨足歸船穩,會送高帆入鳳池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考