南华具素饭烹茶诗 南華具素飯烹茶詩

nán huá jù sù fàn pēng chá shī

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

颇pǒ有yǒu客kè仓cāng卒zú，初chū无wú具jù咄duō嗟jiē。

家jiā贫pín难nán办bàn素sù，人rén众zhòng不bù烹pēng茶chá。

此cǐ老lǎo来lái修xiū供gōng，兹zī辰chén并bìng拜bài嘉jiā。

小xiǎo船chuán横héng一yī笛dí，风fēng引yǐn入rù荷hé花huā。

颇有客仓卒，初无具咄嗟。

家贫难办素，人众不烹茶。

此老来修供，兹辰并拜嘉。

小船横一笛，风引入荷花。

頗有客倉卒，初無具咄嗟。

家貧難辦素，人衆不烹茶。

此老來修供，茲辰並拜嘉。

小船橫一笛，風引入荷花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有些客人仓促，当初没有准备说句话。家贫难办素，人多不煮茶。这老来修供，这个时刻都为好。小船横一笛，风引进荷花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有些客人倉促，當初沒有準備說句話。家貧難辦素，人多不煮茶。這老來修供，這個時刻都爲好。小船橫一笛，風引進荷花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗讲述了朱翌在家中接待客人的情景。'仓卒'指匆忙，'咄嗟'形容急促的样子，'素饭'指素食，'烹茶'指泡茶，'此老'指自己，'修供'指准备酒食，'兹辰'指这一天，'拜嘉'指感谢，'小船横一笛'形容环境清幽，'风引入荷花'形容风景优美。此詩講述了朱翌在家中接待客人的情景。'倉卒'指匆忙，'咄嗟'形容急促的樣子，'素飯'指素食，'烹茶'指泡茶，'此老'指自己，'修供'指準備酒食，'茲辰'指這一天，'拜嘉'指感謝，'小船橫一笛'形容環境清幽，'風引入荷花'形容風景優美。

赏析

有些客人仓促，当初没有准备说句话。家贫难办素，人多不煮茶。这老来修供，这个时刻都为好。小船横一笛，风引进荷花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有些客人倉促，當初沒有準備說句話。家貧難辦素，人多不煮茶。這老來修供，這個時刻都爲好。小船橫一笛，風引進荷花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表