牡丹次韵 其二 牡丹次韻 其二
画舫何须载西子,青裙今幸拜东王。
佛谈非想色界色,天造玉皇香案香。
兴庆池边凝晓露,善和坊里借馀光。
行闻绮席开东省,飞鞚争驰御道黄。
畫舫何須載西子,青裙今幸拜東王。
佛談非想色界色,天造玉皇香案香。
興慶池邊凝曉露,善和坊裏借餘光。
行聞綺席開東省,飛鞚爭馳御道黃。
分享
译文
何必用画舫去载西施,如今青裙女子有幸拜见东王。佛所说的非想色界色,如同天造的玉皇香案上的香气。兴庆池边凝聚着晨露,善和坊里借来余光。听说东省的绮席已经摆开,骑马的人们争相奔向御道黄。何必用畫舫去載西施,如今青裙女子有幸拜見東王。佛所說的非想色界色,如同天造的玉皇香案上的香氣。興慶池邊凝聚着晨露,善和坊裏借來餘光。聽說東省的綺席已經擺開,騎馬的人們爭相奔向御道黃。
注释
1. 画舫:装饰华丽的船。西子:春秋时越国美女,代指美女。青裙:古时女子穿的一种服装。东王:指东方的帝王,此处指宋真宗赵恒。2. 佛谈非想色界色:佛教用语,指超越世俗欲望的境界。天造玉皇香案香:形容香气扑鼻,如同天成。3. 兴庆池:唐代皇家园林,位于长安城东。善和坊:唐代长安城内的一个地名。东省:指皇宫。飞鞚争驰御道黄:形容马匹奔跑的速度快。1. 畫舫:裝飾華麗的船。西子:春秋時越國美女,代指美女。青裙:古時女子穿的一種服裝。東王:指東方的帝王,此處指宋真宗趙恆。2. 佛談非想色界色:佛教用語,指超越世俗慾望的境界。天造玉皇香案香:形容香氣撲鼻,如同天成。3. 興慶池:唐代皇家園林,位於長安城東。善和坊:唐代長安城內的一個地名。東省:指皇宮。飛鞚爭馳御道黃:形容馬匹奔跑的速度快。
赏析
此诗以牡丹为主题,通过描绘牡丹的美丽和寓意,表达了诗人对美好事物的赞美和对生活的热爱。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使诗意更加深刻。此詩以牡丹爲主題,通過描繪牡丹的美麗和寓意,表達了詩人對美好事物的讚美和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,使詩意更加深刻。