罗巨济辟学之西序为轩以奉板舆之乐余名之曰 羅巨濟闢學之西序爲軒以奉板輿之樂餘名之曰
龟息六用藏，禽戏两翼张。
俯仰何自苦，要与宇宙长。
深山具灶火，煮沙烹硫黄。
此又此下策，中干外徒强。
我有不朽计，事具泮水章。
佳哉罗江东，意师张曲江。
重席坐日永，脱屦来雁行。
举盏醉六经，抵掌谈三王。
青云去一蹴，寿域开八荒。
始知吾道中，大有却老方。
以此施其母，何疑寿而康。
煌煌忘忧花，秀色迎朝阳。
原子多酿酒，容我时登堂。
龜息六用藏，禽戲兩翼張。
俯仰何自苦，要與宇宙長。
深山具竈火，煮沙烹硫黃。
此又此下策，中幹外徒強。
我有不朽計，事具泮水章。
佳哉羅江東，意師張曲江。
重席坐日永，脫屨來雁行。
舉盞醉六經，抵掌談三王。
青雲去一蹴，壽域開八荒。
始知吾道中，大有卻老方。
以此施其母，何疑壽而康。
煌煌忘憂花，秀色迎朝陽。
原子多釀酒，容我時登堂。
分享
译文
龟息六用收藏，禽戏两翼张。俯仰什么苦自己，要与宇宙长。山深具灶火，煮沙煮硫磺。这又是下下之策，中干外只强。我有不朽计，事情全都融化水章。好吗罗江东，意军张曲江。重席坐天永，脱鞋来先锋。举起杯醉六经，击掌谈论三王。青云去掉一踢，长寿区开八方。才知道我的道中，大有返老还童的方术。因此施行他的母亲，为什么怀疑长寿而健康。辉煌忘忧花，秀丽的景色迎接朝阳。原子多酿酒，容我当时登堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龜息六用收藏，禽戲兩翼張。俯仰什麼苦自己，要與宇宙長。山深具竈火，煮沙煮硫磺。這又是下下之策，中幹外只強。我有不朽計，事情全都融化水章。好嗎羅江東，意軍張曲江。重席坐天永，脫鞋來先鋒。舉起杯醉六經，擊掌談論三王。青雲去掉一踢，長壽區開八方。才知道我的道中，大有返老還童的方術。因此施行他的母親，爲什麼懷疑長壽而健康。輝煌忘憂花，秀麗的景色迎接朝陽。原子多釀酒，容我當時登堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
龟息：古代养生的一种方法，指呼吸极缓，似龟息。藏：藏匿，隐居。禽戏：模仿禽鸟动作进行锻炼。俯仰：形容身体的动作。宇宙：天地间，广大无边。具：备有。硫黄：一种矿物，可入药。此下策：此乃下策。中干：内虚。外徒强：外表强大。泮水：古代学校前水池名，比喻学术。意师：心中的老师。张曲江：唐代诗人张九龄。重席：双层座位。脱屦：脱鞋。雁行：像雁群一样排列。六经：指《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《乐经》、《春秋》。三王：指夏、商、周三代的王。青云：高官显位。一蹴：一步。寿域：长寿的地方。八荒：极远的地方。却老：延缓衰老。施其母：传授给母亲。煌煌：光辉灿烂的样子。忘忧花：指使人忘记忧愁的花。原子：酒馆。登堂：登上厅堂，即饮酒作乐。龜息：古代養生的一種方法，指呼吸極緩，似龜息。藏：藏匿，隱居。禽戲：模仿禽鳥動作進行鍛鍊。俯仰：形容身體的動作。宇宙：天地間，廣大無邊。具：備有。硫黃：一種礦物，可入藥。此下策：此乃下策。中幹：內虛。外徒強：外表強大。泮水：古代學校前水池名，比喻學術。意師：心中的老師。張曲江：唐代詩人張九齡。重席：雙層座位。脫屨：脫鞋。雁行：像雁羣一樣排列。六經：指《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《樂經》、《春秋》。三王：指夏、商、週三代的王。青雲：高官顯位。一蹴：一步。壽域：長壽的地方。八荒：極遠的地方。卻老：延緩衰老。施其母：傳授給母親。煌煌：光輝燦爛的樣子。忘憂花：指使人忘記憂愁的花。原子：酒館。登堂：登上廳堂，即飲酒作樂。
赏析
龟息六用收藏，禽戏两翼张。俯仰什么苦自己，要与宇宙长。山深具灶火，煮沙煮硫磺。这又是下下之策，中干外只强。我有不朽计，事情全都融化水章。好吗罗江东，意军张曲江。重席坐天永，脱鞋来先锋。举起杯醉六经，击掌谈论三王。青云去掉一踢，长寿区开八方。才知道我的道中，大有返老还童的方术。因此施行他的母亲，为什么怀疑长寿而健康。辉煌忘忧花，秀丽的景色迎接朝阳。原子多酿酒，容我当时登堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龜息六用收藏，禽戲兩翼張。俯仰什麼苦自己，要與宇宙長。山深具竈火，煮沙煮硫磺。這又是下下之策，中幹外只強。我有不朽計，事情全都融化水章。好嗎羅江東，意軍張曲江。重席坐天永，脫鞋來先鋒。舉起杯醉六經，擊掌談論三王。青雲去掉一踢，長壽區開八方。才知道我的道中，大有返老還童的方術。因此施行他的母親，爲什麼懷疑長壽而健康。輝煌忘憂花，秀麗的景色迎接朝陽。原子多釀酒，容我當時登堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考